Results for i'll be the ship translation from English to Pakistani

English

Translate

i'll be the ship

Translate

Pakistani

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Pakistani

Info

English

and on them and on the ship ye are borne.

Pakistani

اور ان پر اور کشتی پر سوار کیے جاتے ہو،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lo! when the waters rose, we carried you upon the ship

Pakistani

بے شک ہم نے جب پانی حد سے گزر گیا تھا تو تمہیں کشتی میں سوار کر لیا تھا

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the ships that glide with ease.

Pakistani

اور خراماں خراماں چلنے والی کشتیوں کی قَسم،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and on them and on the ships you are borne.

Pakistani

اور ان پر اور کشتی پر سوار کیے جاتے ہو،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the ships which smoothly sail on the oceans,

Pakistani

اور خراماں خراماں چلنے والی کشتیوں کی قَسم،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and on them, and on the ships, you are transported.

Pakistani

اور ان پر اور کشتی پر سوار کیے جاتے ہو،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and (the ships) that float with ease and gentleness;

Pakistani

اور خراماں خراماں چلنے والی کشتیوں کی قَسم،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by [the ships] which move gently [on the sea];

Pakistani

اور خراماں خراماں چلنے والی کشتیوں کی قَسم،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,697,861,003 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK