From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and on them and on the ship ye are borne.
اور ان پر اور کشتی پر سوار کیے جاتے ہو،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lo! when the waters rose, we carried you upon the ship
بے شک ہم نے جب پانی حد سے گزر گیا تھا تو تمہیں کشتی میں سوار کر لیا تھا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the ships that glide with ease.
اور خراماں خراماں چلنے والی کشتیوں کی قَسم،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and on them and on the ships you are borne.
اور ان پر اور کشتی پر سوار کیے جاتے ہو،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by the ships which smoothly sail on the oceans,
اور خراماں خراماں چلنے والی کشتیوں کی قَسم،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and on them, and on the ships, you are transported.
اور ان پر اور کشتی پر سوار کیے جاتے ہو،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and (the ships) that float with ease and gentleness;
اور خراماں خراماں چلنے والی کشتیوں کی قَسم،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by [the ships] which move gently [on the sea];
اور خراماں خراماں چلنے والی کشتیوں کی قَسم،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.