From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%1 (%2 years)
& گسترۀ زمان
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 years later
دو سال بعد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when he was 2 years old .
وقتي 2 سالش بوده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1, 2...
1, 2...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 8
Quality:
%1 #%2
نامه:% 1message - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1, %2
% 1 ،% 2status size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 - %2
% 1: start date,% 2: start time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(1189) dawud ibn suleiman (son of previous) ruled 2 years.
(1189) داوود بن سلیمان (پسر قبلی) حکم 2 سال است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after 1 2 years in the burmese jungle , im starving , lady agatha .
بعد از 12 سال زندگي در جنگلهاي برمه دلم داره ضعف ميره ليدي آگاتا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have meet kids that can speak at 2 years old .
من خيلي بچهها را ديدم دو سالن و حرف ميزنن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i will lock you up for 2 years according to military law
من تو رو طبق قوانين ارتش بهدو سال حبس محكوم ميكنم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, can you prepare the ceremony like 2 years ago?
مي تونيد مراسم رو مثل دو سالپيش برپا كنيد؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2 years later 12th year of yeonsan-kun's rule 1506
دو سال بعد دوازدهمین سال فرمانروایی یونسان کون 1506
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this would give him a reign of about 1 or 2 years which agrees well with the archaeological evidence.
با این حال باور مصرشناسان بر این است که او تنها زمانی کمتر از یک سال فرمانروایی کرد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i havent seen him suck his thumb like this since he was 2 years old .
از وقتي که دوسالش بود ديگه نديده بودم که شستش را بخوره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a girl i'd adopted about 2 years ago came here as a new bride
دختری که من دو سال پیش سرپرستیش ...رو به عهده گرفتم الان در قصر به عنوان
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the oral cholera vaccine has been found to be 50–60% effective over 2 years.
مشخص شد که میزان تاثیر گذاری واکسن خوراکی وبا پس از گذشت ۲ سال به ۵۰-۶۰٪ میرسد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
much of his early childhood was spent in vicenza, where his family relocated when he was 2 years old.
بیشتر دوران کودکیاش را در ویچنزا گذراند، وقتی دو ساله بود خانوادهاش به آنجا نقل مکان کردند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adidas had been developing the ball for over 2 years, and had worked with many teams and players to ensure the ball was acceptable.
این توپ توسط شرکت آدیداس وکمپانی تحت حمایت فیفا ساخته شده است و در سیالکوت، پاکستان تولید میشود که در دوم سپتامبر ۲۰۱۲ نامگذاری شد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
up to 7 years imprisonment, or up to 2 years imprisonment if the judge is satisfied the second spouse was aware their marriage would be void.
تا ۷ سال زندان، و یا تا ۲ سال حبس اگر قاضی متوجه شود که همسر دوم از موضوع آگاه بوده و ازدواج از درجه اعتبار ساقط است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: