From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm so proud of you, bambi.
من خيلي بهت افتخار ميکنم , بمبي
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am so proud of you .
من خيلي به تو افتخار ميكنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm so proud of the prince that
من به خودم میبالم که پادشاهی دارم که
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am so proud of you , danny .
بهت افتخار می کنم ، دنی .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am so proud of you , ace . ventura .
من واقعا بت افتخار ميکنم ، ايس . ونتورا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
im so proud of you , my boy .
بهت افتخار ميکنم ، پسرم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so proud of his weed .
به ماريجواناش خيلي افتخار ميكنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you did so good . im so proud of you .
خيلي خوب انجامش دادي من خيلي بهت افتخار ميکنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there you go. be proud of who you are.
ماشا الله بايد به شخصيتي كه داري افتخار كني
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
good for you , anna . oh , im so proud of you .
افرين به تو انا من خيلي بهت افتخار ميكنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
doctor will be so proud of you, as i am,
اگر دكتر بفهمه كه چطور رفتارت رو تغيير داده ايحتاما بهت افتخار ميكنه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
honey you are a good daughter , im so proud of you .
عزيزم تو دختر خيلي خوبي هستي . من به افتخار ميکنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
im so proud of you . im so happy for you . really .
من خيلي بهت افتخار ميكنم خيلي برات خوشحالم جدا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
because of who you are .
بخاطر کسي که هستي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thats what im talking about im so proud of you . good job .
همونطوري كه گفتم بهتون افتخار ميكنم ، آفرين .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
were so proud of you . jamie would have been proud of you too .
ما به تو افتخار ميكنيم جمي هم به تو افتخار ميكنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
darling , im so proud of you . you looked so handsome up there .
عزيزم ، من به تو خيلي افتخار ميكنم تو با اين لباس خيلي جذاب شدي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but i have heard of who you are and what you have done.
ولي معنيش اين نيست كه ندونم توكي هستي و چيكار داري مي كني
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if youre so proud of being a mutant , wheres your mark .
اگر اينقدر افتخار ميكني كه تغييرپذيري علامتت كجاست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
scared of who you are , of what you are .
از آنچه که بودي . و از آنچه که هستي فرار ميکردي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: