Results for i can't make in time translation from English to Persian

English

Translate

i can't make in time

Translate

Persian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

if i don't make it back in time, you must flee.

Persian

اگه سر وقت بر نگشتم،فرار كن

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in time

Persian

سر وقت

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and make it back in time .

Persian

و سروقت بر ميگردم و كليد ناقوسها را خاموش ميكنم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you can't make it in time then you just don't sell it!

Persian

اگر نمیتونی سر وقت درستش کنی !پس اصلا نمیخواهد بفروشیش

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and i can still get to the gate in time .

Persian

و من ميتونيم سر موقع به دروازه برسم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is something you can't even make in the palace

Persian

این چیزیه که شما حتی در قصر هم نمیتونید تهیه کنید

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just in time .

Persian

درست بموقع .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1:30 . you wont make it in time .

Persian

يک و نيمه . ديگه نميرسي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in time, my dear.

Persian

به وقتش، عزيزم -

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm going to need to make in order

Persian

تا بتونم ترتيبات

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i retrieved the sample in time , but she .

Persian

سعي کردم تو وقت کمي که داشتم اونو نجات بدم ، اما اون .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

im sure that in time .

Persian

و مطمئن هستم که در آن زمان .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he didn't tend to his arrow wound in time.

Persian

او نميتونه حالا از زخم تير مراقبت كنه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

only i know i'm not gonna get there in time.

Persian

فقط موضوع اين بود که ميدونستم . سرموقع نميتونم خودمو به توپ برسونم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and in time corrode it .

Persian

ضربه اش زدن ، خوردش کردن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

here we go , just in time .

Persian

دراينجا ما ميريم ، دست بموقع .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and i hope in time i may be forgiven . thank you .

Persian

و من اميدوارم اونا منو ببخشن ممنون .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

client has not answered in time

Persian

کارخواه به موقع پاسخ نداده است

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

first unit got to you in time .

Persian

اولين نيروها تو را پيدا کردن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but in time nothing can harm you , .

Persian

اما الان ديگه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,139,552,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK