Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the day after tomorrow .
و روز بعد از فردا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the rest .
بقيه اش را .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
did i have the xray .
ازم عكس برداري كردن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the immunity , .
من مصونيت دارم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- the day after tomorrow. - i see.
- پس فردا- فهميدم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have seen the day that i could tell .
ميبينم که روزي ميتونستم قصه زيبايي بگم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the money here .
من پول را اينجا دارم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have the knife?
مي تونم چاقوت رو بگيرم ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the appeal request
درخواست عفو رو اوردم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the $6,000 here .
من 6000 تا اينجا دارم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have the phone now?
حالا می تونم تلفن رو پس بگیرم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the pleasure of introducing .
از اشنايي با شما خوشحالم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anytime . we could do it the day after tomorrow .
هر موقع ميتونيم پس فردا انجامش بديم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
here here i have the field guide .
اينجا ، اينجا ، کتابچه راهنما پيش منه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have the lights up again?
آیا می تونم چراغها رو دوباره روشن کنم؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its my day off .
امروز ، روز تعطيل منه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have the number for vanguard cab .
ميتوني شماره تلفن تاکسي تلفني را بدي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the autopsy on your wife committed. .
کالبد شکافي همسرتون را من كرده بودم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have the wrist flexion and extension.
و من انحنا و کشش مچ دارم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope your father gets well . im sorry we cant see you off tomorrow .
اميدوارم پدرتون خوب بشه . ببخشيد که نميتونيم فردا بدرقتون کنيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: