Results for it's got a little bit of an active translation from English to Persian

English

Translate

it's got a little bit of an active

Translate

Persian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

pretty soon it got a little bit out of control.

Persian

خیلی زود تقريبا از کنترل خارج شد

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in global terms, it's a little bit of money.

Persian

در سراسر جهان، این فقط مقدار کمی پول است .

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

its a little bit of home .

Persian

بوي خونه را ميده .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think it�s a little bit of both , actually .

Persian

من فكر مي‌كنم كه هر دوش باشه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ive got a little bit of a headache , so .

Persian

مهم نيست ، منم يک کمي سر درد دارم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a little bit .

Persian

به اندازه يک گاز کوچک .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, it reminds me a little bit of surgery.

Persian

خوب، این مرا کمی به یاد عمل جراحی می اندازد.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a little bit more .

Persian

جارد خوبه ، ادامه بده .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a little bit . sure .

Persian

يک کمي حتما .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and just a little bit of horse hide .

Persian

و از اينجا ميکشيمش بالا .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a little bit closer.

Persian

یکم نزدیک تر

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

little bit of flow, like...

Persian

...يه خورده آروم ، مثل

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am having a little bit of trouble .

Persian

من دارم به مشکل می افتم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i'm only showing you a little bit of this.

Persian

و تنها کمی از نتايج بررسي را با شما در ميان می‌گذارم.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

julian promised me a little bit of action .

Persian

جولين» قول داده يک كارهايي بكنيم» .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hes just got a little run down .

Persian

او فقط براي يک مدت مشکل پيدا کرد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i think i have a little bit of a fever

Persian

و فکر می‌کنم کمی تب دارم

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i have to take a little bit of artistic license.

Persian

و من باید کمی از هنر استفاده میکردم .

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and here is a little bit of the technology that's involved in that.

Persian

کمی فن‌آوری در آن دخیل است.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i had a little bit of a problem a few years ago.

Persian

و من یک مشکل کوچکی داشتم چند سال پیش.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,945,683,308 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK