From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and we thought this would be a great test bed for learning how to get chromosomes out of yeast and transplant them.
و ما تصور میکردیم این یک بستر مناسب برای یادگیری نحوه خارج کردن کروموزم از مخمر و سپس کاشت آنها خواهد بود.
so we took the same mycoides genome that carole had initially transplanted, and we grew that in yeast as an artificial chromosome.
لذا ما همان ژنوم مایکویدی را برداشتیم که کارول اولین بار آنرا کاشته بود، و آن را در مخمر رشد دادیم به شکل یک کروموزم مصنوعی.
and you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high-quality liquid soil over plants' root systems.
و در واقع می توان با عبور نوعی خاک مایع با کیفیت بالا روی ریشه گیاهان، عملکرد مطلوب تغذیه آنها را بدست آورد. و در واقع می توان با عبور نوعی خاک مایع با کیفیت بالا روی ریشه گیاهان، عملکرد مطلوب تغذیه آنها را بدست آورد. را برفراز سیستم ریشه گیاهان، داشته باشید.