Results for return to your settlement and bui... translation from English to Persian

return to your lord, pleased and accepted.
بازگرد بسوی پروردگار خویش خشنود خشنودشده‌

return to your daughter .
ميخواهي برگردي به پيش دخترت .

it is late. return to your quarters and rest.
الان دير وقته، لطفا برگرد به اقامتگاهت و استراحت كن

return to your home , immediately .
سريعا برگرد خونت .

please return to your chamber.
خواهش ميکنم به اتاقتون برگرديد.

you plan to return to your colony .
تو براي بازگشت به مستعمره ات برنامه ريزي کردي .

all prisoners , return to your cellblocks .
همه زنداني ها ، برگرديد به سلولها تون .

please return to your palace chamber.
.لطفابه تالار خودتون برگرديد

and then you return to your invisible world .
بعدش به دنياي نامرئي خودت برميگردي مثل يك روح .

nothing but scared mice . return to your positions .
اونها هيچي نيستند غير از موشهاي ترسو .

please remain calm and return to your residences immediately .
لطفا بي سر و صدا سر جاتون بمونيد .

return to your homes . return to your homes immediately .
برگرديد به خونه هاتون و در خونه هاتون بمونيد .

however, (all things) will return to your lord.
بی تردید بازگشت به سوی پروردگار توست.

return to your lord, well-pleased, well-pleasing.
بازگرد بسوی پروردگار خویش خشنود خشنودشده‌