Ask Google

Results for ropes translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

ropes

Persian

ریسمان‌ها

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ropes

Persian

طناب

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wire ropes

Persian

ريسمان‌هاي سيمي

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

They're on fixed ropes here.

Persian

آنها با طنابهای ثابت حرکت می کنند

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get a knife and cut these ropes .

Persian

حالا برو يک چاقو بيار و اين طنابو پاره كن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

untie the ropes on the sachuldo leaders.

Persian

فرماندهان ساچول دو رو باز كنيد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.

Persian

ما ازطریق پلی از نردبان آلومینیومی با طنابهای محافظتی متصل به آن عبور می کنیم

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Skipping rope

Persian

طناب‌بازی

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A rope made from palm fibre around her neck!

Persian

[همان که] بر گردنش طنابی تابیده از لیف خرماست.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A rope made from palm fibre around her neck!

Persian

بر گردنش طنابى از ليف خرماست.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A rope made from palm fibre around her neck!

Persian

بر گردنش طنابی از لیف ]: گردن بندطلایی[ خرماست.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A rope made from palm fibre around her neck!

Persian

به گردنش ريسمانى از ليف خرما است

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A rope made from palm fibre around her neck!

Persian

در حالی که (با ذلت و خواری) طنابی از لیف خرما به گردن دارد.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A rope made from palm fibre around her neck!

Persian

در گردنش بندی است از لیف خرما

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A rope made from palm fibre around her neck!

Persian

در گردنش رشته‌ی طناب تافته و بافته‌ای از الیاف است. [[«جِیدِ»: گردن. «حَبْلٌ»: ریسمان. «مَسَدٍ»: رشته به هم تابیده از لیف خرما و غیره. این آیه حال است و کنایه از تحقیر چنین شخصی است. این سرنوشت نه تنها برای ابولهب و امّ جمیل است و بس، بلکه هرکه با قرآن مخالف باشد و مانع رواج و رسوخ احکام آن در جهان گردد، در دوزخ قرین و همدم آنان خواهد گشت.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A rope made from palm fibre around her neck!

Persian

در گردنش ريسمانى است تابيده از ليف [خرما]- يا زنجير آتشين دوزخ-.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A rope made from palm fibre around her neck!

Persian

و بر گردن ريسمانى از ليف خرما دارد.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A rope made from palm fibre around her neck!

Persian

و در گردنش طنابی است از لیف خرما!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A rope made from palm fibre around her neck!

Persian

و ریسمانی از لیف خرمای تافته بر گردن دارد

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Around her neck is a rope of [twisted] fiber.

Persian

[همان که] بر گردنش طنابی تابیده از لیف خرماست.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK