From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bangalores go up the line .
خط شكنها اول صف .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hold the line .
خط را نگه دار .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they play that when they go for walk.
اونها وقتي اين ساز رو ميزنندكه قصد بيرون رفتن داشته باشند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
back in the line .
حرکت کنيد ، تنبلها .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and back on the line.
و به حد و حدود برگرده
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
come on , hold the line .
بجنب . صف بگيريد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
let's walk the way.
بهتره كه بريم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the width of the line
فهرست راهنمای پرونده
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hes on hes on the line .
اون رو ، اون را خطه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
somewhere along the line , .
تو دو يا سه سال از جنگ .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
women in the line of fire
در این مورد هم هیچ قانون و چهارچوب خاصی وجود ندارد.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the line was just so long .
و اون خط خيلي طولاني بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
deep cold , well below the line .
خيلي سرده و زير خط نرمال است .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aim for the front of the line .
جلوي خط را هدف بگيريد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
clear and free . keep the line open .
كاملا بي خطره . خط ارتباطي مون ازاد باشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
now relax and get the line freed .
حالا آروم باش و خط را آزاد بذار .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
somewhere along the line they fell short .
ولي مثل اينكه وسط راه يک جايي خراب كردند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you trace . you go around the lines .
كه تو يك طراحي تو با خطها كار ميكني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wait , wait , wait , let me do the line again .
صبر کن ، بزار يکبار ديگه انجامش بدم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wait , wait , wait,let me do the line again. .
صبر كن ، يک باره ديگه انجامش بدم يک بار ديگه انجامش ميدهم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: