Results for you don't understand what i am sa... translation from English to Persian

do you understand what i am saying?
آیا تو فهمیدی من چی گفتم؟

don't you understand what i'm saying?
متوجه منظورم نيستيد؟

do you not understand what i am saying?
میفهمی چی داری میگی؟

i don't understand what you're saying.
من نمی‌فهمم چی میگی

do you understand what i mean
میفهمی منظورم چیه ؟

and get in trouble do you understand what i'm saying?
و توی دردسر خواهیم افتاد میفهمید چی میگم؟

you don't understand the americans.
تو آمریکایی ها را نمی فهمی.

then you must understand what i mean.
پس ميدوني چي ميگم

but don't i have to understand what i'm memorizing?
ولی وقتی نتونستم درک کنم چه طوری میتونم به خاطر بسپارم؟

did you understand what i meant what you said .
منظور حرف منو متوجه ميشي چي گفتي .

what i dont understand what youre saying . what .
چي ، نميفهمم چي ميگي ، چي .

i can hear you . i am not deaf . i understand what you are saying .
ميتونم صداتو بشنوم . من ناشنوا نيستم . ميفهمم چي داري ميگي .

for what i am .
عذرخواهي کنم .

are you thinking what i am thinking .
توهم به همون چيزي فکر ميکني که من فکر ميکنم .

"so they may understand what i say:
[تا] سخنم را بفهمند،

did you ever devised do not believe that i am saying this .
تو تاحالا ابداع کردي باور نميکني اگر بگم من اين کاروکردم .

i don't understand what it's about, or what it's worth ...
سه مرجع همواره مورد توجه است، دیگران، سیستم و خود.

i am not what i am .
من آن چيزي كه هستم ، نيستم .

- you're a bounty hunter? - doesn't matter what i am.
تو مامور کُشتنِ من هستي؟- مهم نيست من کي هستم-

but no matter what i am...
...ولی اینکه من چه عنوانی دارم براتون مهم نیست