Results for bathing translation from English to Polish

bathing
kąpiele

sun bathing
opalanie

bathing water
woda w kąpieliskach

beaches, bathing
plaże

- bathing establishments.
- obiekty kąpieliskowe.

bathing (treatment)
kąpiele

2005 bathing season
sezon kąpielowy 2005

% of bathing waters
około 47 kąpielisk (2,4%) nie spełniało wartości obligatoryjnych.

bathing water profiles
profile wody w kąpielisku

topic: bathing facilities
temat: Łazienka

1976 bathing water directive
1976 r., dyrektywa w sprawie jakości wody w kąpieliskach;

bathing water: key findings
woda w kąpieliskach – najważniejsze wyniki badań

bathing water quality assessment
ocena jakości wody w kąpielisku

(c) monitoring bathing water;
c) kontrola wody w kąpielisku;

european commission bathing water site
http://ec.europa.eu/environment/water/water-bathing/

number of bathing areas recorded ................................................................
liczba zarejestrowanych terenów kąpielowych .....................................................

bathing water: standards remain high
rozmowy nt. bezpieczeństwa platform gazowych i naftowych

eu bathing water quality remains high
jakość wody w unijnych kąpieliskach w dalszym ciągu dobra

all bathing sites were sufficiently sampled.
ze wszystkich kąpielisk pobrano wystarczającą liczbę próbek.

european environment agency bathing water site
europejska agencja ochrony Środowiska – jakość wód w kąpieliskach