Trying to learn how to translate from the human translation examples.
commemorative
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
commemorative coin
moneta pamiątkowa
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
commemorative plaque
tablica pamiątkowa
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
commemorative session:
sesja uświetniająca jubileusz
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
eesc commemorative session
jubileuszowa sesja ekes-u
commemorative ceremony, 1950.
1950.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
commemorative coins per year
monety okolicznościowe wg roku emisji
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
euros 2 commemorative coins
monety okolicznościowe o nominale 2 euros
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
opening of the commemorative session
inauguracja sesji jubileuszowej
€2 commemorative coin and euro documentary
pamiątkowa moneta i film dokumentalny
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
euros 2 commemorative coins - 2010
monety okolicznościowe o nominale 2 euro – 2010 r.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
official or commemorative ceremonies and gatherings;
uroczystości i spotkania o charakterze oficjalnym lub upamiętniającym określone zdarzenie;
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
on the same day this commemorative coin was issued.
tego samego dnia wyemitowano niniejszą monetę.
euros 2 commemorative coins- 2004 vatican city
monety okolicznościowe o nominale 2 euros-- 2004 r.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
presentation of commemorative gifts to outgoing members,
wręczenie pamiątkowych upominków członkom opuszczającym komitet,
special arrangements concerning billboards and commemorative plaques
szczególne uzgodnienia dotyczące billboardów i tablic upamiętniających
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
( e ) official or commemorative ceremonies and gatherings ;
e) uroczystości i spotkania o charakterze oficjalnym lub upamiętniającym określone zdarzenie;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
2008-2 euro commemorative coin - european year of intercultural dialogue
2008-2 euro, moneta pamiątkowa - europejski rok dialogu międzykulturowego
decorations, honorary distinctions prizes, commemorative badges and metals;
dekoracje, nagrody honorowe za wybitne osiągnięcia, odznaki pamiątkowe i plakietki metalowe;
decorations, honorary distinctions and prizes, commemorative badges and medals;
dekoracje, odznaczenia honorowe i nagrody, odznaki pamiątkowe i medale;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
“regular coins” means circulation coins excluding commemorative coins;
»zwykłe monety« oznaczają monety obiegowe z wyłączeniem monet okolicznościowych;
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
