Trying to learn how to translate from the human translation examples.
go on to
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
go on
dziać się
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
they go on to say:
response:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ok, go on!
ok, dalej!
they go on to czechoslovakia.
tak się też stało.
now let us go on to see:
przejdźmy teraz do następnego pytania:
go on editing
kontynuuj edycję
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
audience: go on.
publiczność: dawaj.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
and the list can go on to infinity.
a lista może iść w nieskończoność.
go on, musicians, go on.
cudnie, fajnie i w pytę,
let us go on to perfection (hebrews 6:1)
dążmy do doskonałości (hebrajczykÓw 6:1)
so when we go on to higher tastes, we will love it.
jeżeli zatem idziemy do wyższych smaków, pokochamy je.
we then go on to the first thing that was very surprising.
teraz napotykamy pierwsze zaskoczenie.
and me, i encourage you to go on to present your journey.
i ja, zachęcam cię do następnych prezentacji i opowiadania o swojej podróży.
thankfully, that day is now over so i will go on to my question.
na szczęście, te czasy już minęły, więc przejdę do mojego pytania.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
he would go on to win the title a further three times.
później wygrał je jeszcze trzy razy z rzędu.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
he needed to go on, to demonstrate that he had a strong faith.
po wielu latach doświadczenia swej wiary, narodził się izaak.
i shall then go on to analyse the referring court’s questions.
w następnej kolejności przejdziemy do analizy pytań skierowanych przez sąd krajowy.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
it also provides the basics needed to go on to other sailing qualifications.
daje także podstawy potrzebne, aby przejść do innych kwalifikacji żeglarskich.
i know you go on to say that discussion about flexicurity should be more balanced.
wiem, że mają państwo zamiar powiedzieć, że dyskusja na temat flexicurity powinna być bardziej zrównoważona.
: get it together" would go on to sell over two million copies worldwide.
sprzedał się w nakładzie około 2 milionów egzemplarzy na całym świecie.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting