Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm all for that.
podpisuję się pod tym obiema rękami.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm prepared for that.
jestem na to przygotowana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not ready for that.
nie jestem na to gotowy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm deeply in love with you.
jestem w tobie zakochany po uszy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i’m responsible for that.
ale postanowiłem podjąć to ryzyko.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i live for that.
Żyję po to (co robię tłum.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i apologise for that word.
przepraszam za te słowa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
for that.
dla to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm deeply concerned by the floods and am returning to see the situation for myself.
jestem głęboko zaniepokojony powodziami i wracam, aby zapoznać się z sytuacją osobiście.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
something you should know about me is that i'm deeply in debt.
trzeba ci wiedzieć, że tonę po uszy w długach.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
for that purpose,
w tym celu:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 11
Quality:
for that reason:
z tego powodu:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
and they'll vote for that.
i na to zagłosują.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no perspectives for that ?
o ludziach nie słyszałem - jakieś szczegóły?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for that of a nomad.
pan bog to wie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again, sorry for that.
jeszcze raz przepraszamy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for that they repeatedly transgressed.
posłaliśmy więc na nich plagę z nieba, ponieważ byli niesprawiedliwi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
looking for that competitive edge?
szukasz przewagi?
Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
for that and marble - leaves.
na to i marmurowe - liści.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chris anderson: thanks for that.
chris anderson: bardzo za to dziękujemy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: