From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you good luck.
Życzę ci szczęścia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good luck and success in your work.
Życzę panu pomyślności i sukcesu w pańskiej pracy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i wish you
twoim bliskim rodzinie
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you.
ja zycze was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ga) i wish you the very best of luck tomorrow.
(ga) Życzę panu jutro wszystkiego najlepszego.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so, i wish you good luck, mr zapatero.
pozostaje mi tylko życzyć panu szczęścia, panie premierze zapatero.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i wish you all good,
ja zycze was wszystko dobre,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you were mine
je souhaite que vous étiez la mienne
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you all good health and much luck.
Życzę wszystkiego dobrego i dużo zdrowia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you health!
Życzę zdrowia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wish you much luck and success in your task.
Życzymy wam wiele powodzenia i licznych sukcesów w realizacji tego zadania.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we wish you good luck and a sustainable future!
Życzymy powodzenia i przyszłości ze stałym rozwojem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you sound health.
Życzę wam zdrowia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you peaceful nights!
zasnęłam, nawet o tym nie wiedząc, i to był pierwszy taki przypadek w moim życiu. Życzę wszystkim spokojnej nocy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.
Życzę wam jak najlepiej w poszukiwaniu równowagi w waszych przyszłych dążeniach.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civil society organizations are elnadruhou i wish you good luck and courage , not only in 2013 !
organizacje społeczeństwa obywatelskiego są elnadruhou Życzę powodzenia i odwagi , nie tylko w 2013 roku !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prime minister, on behalf of the portuguese socialists, i wish you luck.
panie premierze! w imieniu portugalskich socjalistów życzę panu szczęścia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i also wish you joyful celebrations of your day and a lot of happiness in your families and homes.
składam państwu życzenia radosnego przeżywania waszego święta, życzenia szczęścia w waszych rodzinach i domach. wszystkiego najlepszego!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you luck, commissioner, for your job is undoubtedly going to be extremely difficult.
Życzę panu powodzenia, panie komisarzu. pana zadanie z pewnością będzie niezmiernie trudne.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i invite you to talk about this with me further, and in the meantime, i wish you luck.
zapraszam do dyskusji na ten temat, a tymczasem życzę wam szczęścia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: