Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's so fucking cold!
ależ ziąb!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so sad.
jakie to smutne!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so easy . . .
to bardzo proste . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s so true.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. it's so easy
7. prostitute
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, it's so sad.
och, jest taki smutny.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s so beautiful.
jest tu pięknie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's so simple.
to takie proste.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do it so.
zrobcie to wypadek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and here, it's so far away.
a przecież to tak daleko.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was so cold my ears hurt.
było tak zimno, że bolały mnie uszy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
im: oh, it's so fabulous!
im: och, to fantastyczne!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like snow. it's so beautiful!
lubię śnieg. jest taki piękny!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why is it so?
dlaczego tak się dzieje?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it's so unpredictable and so fragile.
jest tak nieprzewidywalna i tak bardzo delikatna.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- is it so good?
- czy to dobrze?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is -10 degrees - not so cold.
jest -10 stopni - nie tak zimno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so weird how life just goes on.
to dziwne, jak życie po prostu toczy się dalej.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it so happened.
jednak to się właśnie zdarzyło.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it so important?
czy jest to tak ważne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: