Results for mikkelsen translation from English to Polish

mr anders mikkelsen director
anders mikkelsen dyrektor

lone mikkelsen (+32 2 296 05 67)
lone mikkelsen +32 2 296 05 67

mr brian mikkelsen minister for justice
brian mikkelsen minister sprawiedliwości

mr anders mikkelsen deputy state secretary
anders mikkelsen podsekretarz stanu

mr jeppe tranholm-mikkelsen deputy permanent representative
jeppe tranholm-mikkelsen zastępca stałego przedstawiciela

mr brian mikkelsen ministry of economic and business affairs
brian mikkelsen ministerstwo gospodarki i handlu

this decision is addressed to mr jeppe tranholm-mikkelsen.
niniejsza decyzja skierowana jest do jeppego tranholma-mikkelsena.

mr anders mikkelsen director, ministry of food, agriculture and fisheries
anders mikkelsen dyrektor w ministerstwie Żywności, rolnictwa i rybołówstwa

1939)* 2013 – vern mikkelsen, american basketball player and coach (b.
1928)* 2013:** vern mikkelsen, amerykański koszykarz (ur.

* mads mikkelsen as svend: the owner of svend & co. butch shop.
* mads mikkelsen jako svend – założyciel svend & co. sklep mięsny.

this decision shall be notified to mr jeppe tranholm-mikkelsen by the president of the council.
przewodniczący rady notyfikuje niniejszą decyzję jeppemu tranholmowi-mikkelsenowi.

granting mr jeppe tranholm-mikkelsen authorisation for access to information classified up to level trÈs secret ue/eu top secret
w sprawie upoważnienia jeppego tranholma-mikkelsena do dostępu do informacji niejawnych do poziomu „trÈs secret ue/eu top secret”

a seat as a member of the committee of the regions has fallen vacant following the resignation of mr jens kramer mikkelsen, of which the council was notified on 2 december 2004,
stanowisko członka komitetu regionów zostało zwolnione w wyniku złożenia rezygnacji przez pana jensa kramera mikkelsena (jens kramer mikkelsen, o czym rada została powiadomiona w dniu 2 grudnia 2004 r.,

maritime affairs: oliver drewes (+32 2 299 24 21) - lone mikkelsen (+32 2 296 05 67)
gospodarka morska: oliver drewes (+32 2 299 24 21) - lone mikkelsen (+32 2 296 05 67)

mr lars engberg, overborgmester i københavns kommune, is hereby appointed a member of the committee of the regions in place of mr jens kramer mikkelsen for the remainder of his term of office, ending on 25 january 2006.
pan lars engberg, overborgmester i københavns kommune, zostaje mianowany członkiem komitetu regionów na miejsce pana jensa kramera mikkelsena, na czas pozostający do końca kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2006 r.

his last film, jagten, which received € 100 000 from media for development and distribution, was also a major success, earning mads mikkelsen the best actor award at cannes last year.
również jego ostatni film „jagten” (polowanie), który otrzymał dotację w wysokości 100 000 euro z programu media przeznaczoną na rozwój i dystrybucję, był dużym sukcesem, a mads mikkelsen otrzymał za niego nagrodę dla najlepszego aktora na zeszłorocznym festiwalu w cannes.

==villages==gmina bolesław contains the villages and settlements of bolesław, hutki, krążek, krze, krzykawa, krzykawka, laski, małobądz, międzygórze, nowy ujków and ujków nowy kolonia.a year later, felipe massa took his first pole position and victory at istanbul.in the channel islands, the norman language has developed separately, but not in isolation, to form what are recognized as jèrriais (in jersey), guernésiais or guernsey french (in guernsey) and sercquiais (or sarkese, in sark).* pal, the first rough collie to portray lassie and from whom the lassie line is descended.the s600 was the first mass marketed honda car.the actual disc recording in k3b is done by the command line utilities cdrecord or cdrkit, cdrdao, and growisofs.==cast==* max von sydow as lassefar "lasse" karlsson* pelle hvenegaard as pelle karlsson* erik paaske as foreman* björn granath as erik* astrid villaume as mrs. kongstrup* axel strøbye as kongstrup* troels asmussen as rud* kristina törnqvist as anna* karen wegener as mrs. olsen* sofie gråbøl as miss sine* lars simonsen as niels køller* buster larsen as ole køller* john wittig as schoolteacher* troels munk as doctor* nis bank-mikkelsen as clergyman* lena pia bernhardsson as the sow* anna lise hirsch bjerrum as karna* thure lindhardt as nilen==production==the film is a co-production between companies in denmark and sweden, with the screenplay adapted by bille august, per olov enquist, janus billeskov jansen, max lundgren, and bjarne reuter from the 1910 novel of the same name by martin andersen nexø.the club was founded in 1918, originally under the name freidig.
== demografia ==dane z 30 czerwca 2004 r.:=== sołectwa ===bolesław, hutki, krążek, krzykawa, krzykawka, krze, kolonia (dawniej ujków nowy kolonia), laski, małobądz, międzygórze, podlipie, ujków nowy.rok później swoje pierwsze zwycięstwo w formule 1 świętował tu felipe massa w samochodzie ferrari.na tych wyspach istnieją odrębne dialekty (niekiedy uznawane za odrębne języki): auregnais (wyspa alderney), guernésiais (wyspa guernsey), jèrriais (wyspa jersey) i sercquiais (wyspa sark).* pierwszy collie grający rolę lassie nazywał się pal.honda s600 była pierwszym "masowo oferowanym" przez hondę samochodem.k3b można także traktować jako graficzną nakładkę dla programów w trybie tekstowym cdrecord, cdrdao i growisofs.== obsada ==* max von sydow - lassefar* pelle hvenegaard - pelle* björn granath - erik* erik paaske - forvalter/foreman* nis bank-mikkelsen - pastor* astrid villaume - pani kongstrup* axel strøbye - kongstrup* lena-pia bernhardsson - soen* anna lise hirsch bjerrum - karna* kristina törnqvist - anna* karen wegener - pani olsen* sofie grabol - panna sine* lars simonsen - niels koller* troels asmussen - rud* buster larsen - ole koller* john wittig - nauczyciel* troels munk - doktor* thure lindhardt - nilen–skoleelev / classmate == fabuła ==historia chłopca o imieniu pelle, który w xix wieku przyjeżdża wraz ze starym ojcem lasse karlssonem (max von sydow) za chlebem do danii.początkowo klub funkcjonował pod nazwą "freidig".