Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la plata
la plataargentina. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
monte plata
monte platadominican_ republic. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la plata — buenos aires
la plata – buenos aires
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
"plata (pesos colombianos)."
"plata (kolumbijskie pesos)."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
san felipe de puerto plata
san felipe de puerto platadominican_ republic. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the county seat is la plata.
siedzibą hrabstwa jest miejscowość la plata.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
crassostrea spp. river plata mussel
ostrygi (gdzie indziej nieokreślone)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
molinos río de la plata s.a., buenos aires
molinos rio de la plata s.a., buenos aires
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
"revista del museo de la plata" 29: 35-167.
"revista del museo de la plata" 29: 35-167.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a rental car in puerto plata doesn't have to be expensive.
wypożyczenie samochodu w mieście puerto plata nie musi być drogie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la plata is a city with history and tradition but having a european style.
la plata jest miastem z historią i tradycją, ale o europejskim stylu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1928 he was signed by gimnasia la plata who won the argentine championship in 1929.
w 1928 roku przeszedł do klubu gimnasia y esgrima la plata, z którym w 1929 roku zdobył mistrzostwo argentyny.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as reigning european champions, feijenoord faced estudiantes la plata in the intercontinental cup.
mimo to feyenoord zmierzył się w pucharze interkontynentalnym z argentyńskim zespołem estudiantes la plata.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she also studied voice for four years with professor gabriel giangrante cefoa academy in la plata.
uczyła się śpiewu przez cztery lata u profesora gabriela giangrante w akademii cefoa w la plata.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
malaspina stopped at montevideo and buenos aires, investigating the political situation of the viceroyalty of the río de la plata.
=== trasa wyprawy ===ekspedycja na pierwszy postój zatrzymała się w montevideo i buenos aires, gdzie śledziła sytuację polityczną w wicekrólestwie rio de la plata.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dreptul la plata restituirilor sau a altor sume la export a fost anulat pentru … (cantitatea)’.
dreptul la plata restituirilor sau a altor sume la export a fost anulat pentru … (cantitatea)”.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
being a city which was thought as the capital city of buenos aires province from the very beginning, la plata was designed before its foundation.
jako miasto, które jak sądzono m.st. prowincji buenos aires od początku, la plata został zaprojektowany przed jej powstania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
something like 20 billion tons per day of water vapor is sucked up by the northeastern trade winds, and eventually precipitates in the form of rain across the la plata basin.
jakieś 20 miliardów ton dziennie zasysanych jest przez pasaty, z czego w końcu tworzą się deszcze na nizinie la platy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
franz alexander and thomas morton french.==club career==minella started playing at local club independiente de mar del plata.
franz alexander and thomas morton french.urodzony w mar del plata minella w piłkę zaczął grać w miejscowym klubie independiente mar del plata.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flint maize will be certified by the instituto argentino de sanidad y calidad vegetal as being in conformity with the specifications for 'maíz colorado o plata`.
instituto argentino de sanidad y calidad vegetal będzie poświadczał zgodność kukurydzy twardej z wymogami "maíz colorado o plata".