Results for public school translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

public school

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

health public school

Polish

szkoły zdrowia publicznego

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

public school is fundamental to integration

Polish

szkoły publicznej ma zasadnicze znaczenie dla integracji

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the first public school in unalaska opened in 1883.

Polish

pierwszą publiczną szkołę na unalasce otworzono w 1883.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

public health schools

Polish

szkoły zdrowia publicznego

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

and these are children who are flunking out of public school.

Polish

i to są dzieci, które zawalają półrocza czy siedzą drugi rok w tej samej klasie.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

¤ other, public schools.

Polish

¤ inne szkoły publiczne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so the public school students are about 86 percent african american.

Polish

więc uczniowie szkół państwowych to 86% afro-amerykanów.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

four years later, he returned to public school at hope high school.

Polish

cztery lata później powrócił do szkoły.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

asimov attended new york city public schools, including boys high school in brooklyn.

Polish

asimov uczęszczał do miejskich szkół publicznych nowego jorku na brooklynie.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

public schools in austria are free.

Polish

piątym rokiem w szkole średniej ogólnej cyklu długiego (ahs).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

later in life, i became a theater teacher in a public school in san francisco.

Polish

w późniejszych latach mojego życia, zostałam nauczycielem teatru w szkole publicznej w san francisco.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and english, too, is on the rise, taught in every public school across the country.

Polish

no i angielski, też, jest na wzroście; naucza się go w każdej szkole publicznej w całym kraju.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as from the school year 1993194, a pupilcan attend a public school outside his/herhomemunicipality.

Polish

od roku szkolnego 1993/94 uczeń może uczęszczać do szkoły publicznej położonej poza gminą w której mieszka.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in addition to the public school system, brussels has a parochial grade school, st. marys.

Polish

oprócz publicznego systemu oświaty, w brussels działa również parafialna szkoła podstawowa św.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

donorschoose.org is a non-profit for mainly public school teachers in low-income schools.

Polish

donorschoose.org to organizacja non-profit, dla nauczycieli w szkołach o ograniczonych budżetach.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eeb received the lists of pupils from all schools and determined which pupils were entitled to public school transport.

Polish

eeb otrzymała od wszystkich szkół listy uczniów i wskazała, którzy uczniowie są uprawnieni do korzystania z publicznego transportu szkolnego.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but much to suggest that the relationship between teacher and student is different between the french school and a public school.

Polish

, ale badania sugerują, że związek między nauczycielem i uczniem jest inny od szkoły francuskiej i szkoły publicznej.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

almost immediately after idaho territory was created, a public school system was created and stage coach lines were established.

Polish

zaraz po utworzeniu terytorium idaho territory stworzono system szkół publicznych i uruchomiono linie dyliżansów.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 1935, kuehnelt-leddihn travelled to england to become a schoolmaster at beaumont college, a jesuit public school.

Polish

w 1935 roku wyjechał do anglii i uczył historii w jezuickiej szkole beaumont college.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- admission of children of any nationality to public schools;

Polish

- przyjmowanie dzieci każdej narodowości do szkół państwowych,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,194,837 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK