Results for reachable translation from English to Polish

not reachable
niedostępny@ info

reachable parties
podmioty osiągalne

line not reachable.
@ item: inlistbox discrete color range type

user is not reachable
użytkownik jest niedostępny

show still reachable blocks
pokaż ciągle dostępne bloki

faster and more convenient to be reachable.
szybsze i wygodniejsze dla osiągnięcia.

hazardous parts are reachable for a person
osoba ma dostęp do niebezpiecznych części

show still reachable blocks@title:menu
pokaż ciągle dostępne bloki

the key measures planned are ambitious but reachable.
zaplanowane kluczowe działania sambitne, ale mogliwe do zrealizowania.

we are always reachable by mobile phone for assistance.
jesteśmy zawsze dostępne przez telefon komórkowy o pomoc.

we are always reachable by mobile phone for the assistance.
jesteśmy zawsze dostępne przez telefon komórkowy o pomoc.

the national contact point shall be reachable at all times.
krajowy punkt kontaktowy jest dostępny przez cały czas.

information could not be retrieved because the server was not reachable.
informacje nie zostały pobrane, ponieważ serwer nie był dostępny.

missing or incorrectly fitted protection hazardous parts are reachable for a person
niemniej większe starania organów na rzecz uniknięcia nieodwracalnych skutków niż zapobieżenie tymczasowym niedogodnościom są w pełni uzasadnione.

because it’s reachable from the history, it will always be there.
ze względu na to, że można do niego dostać się przez historię projektu, zawsze tam będzie.

specific treatment will be dependent on whether the infection is in an easily reachable location.
szczególne leczenia zależy od tego, czy infekcja w łatwo osiągalnego.

if you select this option then the selected phrase will not be reachable by a keyboard shortcut.
wybranie tej opcji powoduje, że zaznaczone wyrażenie nie będzie dostępne poprzez skrót klawiszowy.

for a direct debit transaction to be executed, the payer’s account must be reachable.
aby transakcja polecenia zapłaty mogła zostać wykonana, konto płatnika musi mieć zdolność odbiorczą.

reachable parties must have adhered to the sct inst scheme and signed the sepa instant credit transfer adherence agreement.
podmioty osiągalne mają obowiązek zachowywania zgodności ze schematem sct inst i uprzedniego podpisania porozumienia o zachowaniu zgodności ze schematem polecenia przelewu natychmiastowego sepa.

i tried to optimize the work flow for the use with the keyboard. so all of the important functions are reachable this way.
plik katakana