Results for scrapping translation from English to Polish

scrapping
złomowanie

ship scrapping
demontaż statku

scrapping scheme
program złomowania samochodów

scrapping premiums:
premie za złomowanie:

scrapping of vessels
złomowanie statków

action 1: scrapping
działanie 1: złomowanie

• scrapping of vessels;
• złomowanie statku,

(a) scrapping premiums:
a) premie za złomowanie:

national scrapping schemes
krajowe programy złomowania

scrapping of fixed assets
zbycie środków trwałych

the scrapping of the vessel;
złomowania jednostki pływającej;

scrapping (article 7(3)(a))
złomowanie (art. 7 ust. 3 lit. a))

(a) the scrapping of the vessel;
a) złomowania jednostki pływającej;

maximum amount of increased scrapping premium
maksymalna kwota zwiększonej premii za złomowanie

premiums for scrapping vehicles can be effective.
dopłaty do złomowania pojazdów mogą być skuteczne.

is the solution a one-off scrapping fund?
czy odpowiednim rozwiązaniem może być fundusz jednorazowych premii za złomowanie?

option 3 - implementation of a scrapping scheme.
wariant 3 - wprowadzenie programu złomowania

(a) the scrapping of the fishing vessel;
a) zezłomowania statku rybackiego;

this does not necessarily require scrapping of the vessel.
nie jest konieczne zezłomowanie statku.

maximum scrapping premium (by vessel age group)
premia maksymalna przy złomowaniu (w zależności od wieku statku)