Results for skłodowska translation from English to Polish

marie skłodowska-curie actions
działania „maria skłodowska-curie”

eu marie skłodowska-curie actions
unijne działania „marie skłodowska-curie”

marie skłodowska-curie actions website
strona internetowa działań „marie skłodowska-curie”

marie skłodowska-curie actions and h2020
działania „maria skłodowska-curie” oraz „horyzont 2020”

"marie skłodowska-curie actions in horizon 2020.
konferencja „działania ‘maria skłodowska-curie’ w ramach programu ‘horyzont 2020’.

synergies with marie skłodowska-curie actions will be encouraged.
wspierać się będzie synergię z działaniami „maria skłodowska-curie”.

synergies with the marie skłodowska-curie actions will be encouraged.
synergia z działaniami „maria skłodowska-curie” będzie popierana.

marie skłodowska-curie actions — generating new skills and innovation
działania „maria skłodowska-curie” — rozwijanie nowych umiejętności i innowacyjności budżet 2014

why is the scheme being renamed marie skłodowska-curie actions?
dlaczego nazwa programu zostanie zmieniona na działania „maria skłodowska-curie”?

from 2014, the fund will be re-named the marie skłodowska-curie actions.
począwszy od 2014 r. fundusz otrzyma zmienioną nazwę: działania „maria skłodowska-curie”.

it is located in the 18th century house, the birth place of maria skłodowska. more information
przy kościele znajduje się najmniejszy budynek w warszawie, w którym mieści się kiosk.

we urge therefore that funding programmes like the marie skłodowska curie actions should be maintained at prominent level.
ekes wzywa zatem do utrzymania wysokiego poziomu finansowania programów takich jak działania „maria skłodowska-curie”.

further development of the marie skłodowska-curie actions will make a significant contribution to development of the era.
dalszy rozwój działań „maria skłodowska-curie” będzie stanowić istotny wkład w rozwój epb.

marie skłodowska-curie actions — generating, developing and transferring new skills, knowledge and innovation
działania „maria skłodowska-curie” — tworzenie, rozwijanie i przekazywanie nowych umiejętności, wiedzy i innowacyjności

the most important of them are the museum in the house where she was born and the maria skłodowska-curie institute of oncology.
najważniejsze z nich to muzeum w domu jej urodzenia oraz centrum onkologii-instytut im. marii skłodowskiej-curie.

in its laboratory, which was located in the courtyard, maria skłodowska prepared for the examination at the sorbonne and conducted her chemical experiments.
w znajdującym się w podwórzu laboratorium, maria przygotowując się do egzaminu na sorbonę, wykonywała doświadczenia chemiczne.

in this time, 352 japanese researchers have been funded through the marie skłodowska-curie actions and 18 japanese researchers have received an erc grant.
jednocześnie 352 japońskich naukowców otrzymało finansowanie w ramach działań „maria skłodowska-curie", a 18 badaczy uzyskało dotacje europejskiej rady ds.

individual fellowships will continue to be provided under the new marie skłodowska-curie actions as part of the horizon 2020 programme, which starts in 2014.
indywidualne stypendia będą nadal przyznawane w ramach nowych działań „marie skłodowska-curie” stanowiących część programu „horyzont 2020”, który rozpocznie się w 2014 r.

maria skłodowska-curie’s entire life is recorded in photographs, many of which have not only documentary, but also artistic value.
całe życie marii skłodowskiej-curie przedstawione jest na fotografiach, z których wiele ma wartość nie tylko dokumentacyjną, ale również artystyczną.

these activities will be implemented seeking synergies and close coordination with the marie skłodowska-curie actions under the priority 'excellent science'.
działanie te będą realizowane w dążeniu do synergii i ścisłej współpracy z działaniami „maria skłodowska-curie” w ramach priorytetu „doskonała baza naukowa”.