Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uses google dictionary (translate. google. com) to translate words
używa słownika google (translate. google. com) do tłumaczenianame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: / /froogle. google. com/ froogle? q=\\\\{@}
http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the hostname of the search engine (for example www. google. com):
podaj nazwę wyszukiwarki (na przykład: www. google. com):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: / /groups. google. com/ groups? oi=djqas_q=\\\\{@}
http: // groups. google. com/ groups? oi=djqas_ q=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the article you requested is not available on your news server. you could try to get it from groups. google. com.
wiadomość, której żądałeś nie jest dostępna na twoim serwerze grup dyskusyjnych możesz ją pobrać z groups. google. com.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: / /news. google. com/ news? q=\\\\{@}ie=utf-8oe=utf-8
http: // news. google. com/ news? q=\\\\ {@} ie=utf- 8oe=utf- 8name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the search button launches a google. com search (in an external browser) for the lyrics of the current track.
przycisk szukaj otwiera w zewnętrznej przeglądarce stronę google. com w poszukiwaniu tekstu do aktualnie odtwarzanego utworu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: / /www. google. com/ search? q=\\\\{@}ie=utf-8oe=utf-8
http: // www. google. com/ search? q=\\\\ {@} ie=utf- 8oe=utf- 8name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: / /www. google. com/ search? q=movie: \\\\{@}ie=utf-8oe=utf-8
http: // www. google. com/ search? q=movie:\\\\ {@} ie=utf- 8oe=utf- 8name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this script automatically fetches images from images. google. com for the selected word. the search language depends on the selected word. downloaded images are stored in a _files folder next to the document file. requires pyqt4.
ten skrypt automatycznie pobiera odpowiadające wybranym słowom obrazy z images. google. com. język wyszukiwania zależy od słowa. pobrane obrazy są przechowywane w katalogu _ files obok pliku dokumentu. potrzebne jest pyqt4. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http: / /www. google. com/ search? as_q=\\\\{all, @}num=\\\\{num, "10"}btng=google+searchas_epq=\\\\{exact," "}as_oq=\\\\{any," "}as_eq=\\\\{without," "}lr=\\\\{lang," "}as_ft=\\\\{ft," i"}as_filetype=\\\\{filetype, "" }as_qdr=\\\\{date, "all"}as_occt=\\\\{occ," any"}as_dt=\\\\{siteop, "i"}as_sitesearch=\\\\{site}safe=\\\\{safe," active"}ie=utf-8oe=utf-8
http: // www. google. com/ search? as_ q=\\\\ {all, @} num=\\\\ {num, "10"} btng=google+searchas_ epq=\\\\ {exact, ""} as_ oq=\\\\ {any,""} as_ eq=\\\\ {without, ""} lr=\\\\ {lang,""} as_ ft=\\\\ {ft, "i"} as_ filetype=\\\\ {filetype, ""} as_ qdr=\\\\ {date, "all"} as_ occt=\\\\ {occ, "any"} as_ dt=\\\\ {siteop, "i"} as_ sitesearch=\\\\ {site} safe=\\\\ {safe, "active"} ie=utf- 8oe=utf- 8name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting