From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you going to deny it?
czyż wy je odrzucicie?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we said, well, what are you going to do with it?
powiedzieliśmy: "ale co chcecie z nim zrobić"?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you going to sing?
czy zamierzasz śpiewać?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we encourage you to read it.
zapraszamy do lektury.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you going to submit?”
czy jesteście więc całkowicie poddani?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you may need to read it again
należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
you may need to read it again.
94 ulotka dla pacjenta:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
are you going to a movie?
idziesz na film?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like you to read it.)
odsyłam do tej pozycji).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"are you going to be there?
"czy jeszcze tam jesteś?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i was asked, "well aren't you nervous?
zapytano mnie: "nie martwisz się?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i'm just going to read one of them to you.
przeczytam wam jeden z nich.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to read this, because we're going to come back to it in a moment.
chciałbym żebyście to przeczytali, ponieważ za chwilę do tego wrócimy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i am going to read a poem that was chosen just now.
teraz przeczytam wam wiersz który właśnie wybrałam.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to read this because i want to get these names right.
będę czytał, żeby nie pomylić nazwisk.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said, "well, how are you going to hear this? how are you going to hear that?"
"w jaki sposób ty możesz usłyszeć dźwięki?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i explained my project, and he said, "well, i am an adulterer, are you going to stone me?"
wytłumaczyłem mu mój projekt, wtedy on powiedział: "ja jestem cudzołożnikiem, zmierzasz mnie ukamienować?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it’s going to check if the user has sufficient permissions to read from a table.
to się sprawdza, czy użytkownik ma wystarczające uprawnienia do odczytu z tabeli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m not going to read them all to you because i’m not in teacher mode.
nie przeczytam wam ich, bo nie jestem nastawiony na tryb nauczania,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to read other people's blogs in a jam when going to school.
czytałem blogi innych osób jeszcze w szkole.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: