Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s51 use only in well-ventilated areas
s51 stosować tylko w pomieszczeniach z dobrą cyrkulacją powietrza
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
s51: use only in well-ventilated areas
s51: stosować tylko w pomieszczeniach z dobrą cyrkulacją powietrzaplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s 51 use only in well-ventilated areas
s 51 stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
store in a well-ventilated place.
przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
spray preferably in a well ventilated area.
najlepiej rozpylać preparat w dobrze wentylowanym miejscu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
this space must be kept dry and well ventilated.
miejsce to powinno być suche i dobrze wietrzone.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
s9 keep container in a well-ventilated place
s9 przechowywać pojemnik w miejscu z dobrą cyrkulacją powietrza
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place.
przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu.
Last Update: 2014-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: