Results for well ventilated areas translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

well ventilated areas

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

s51 use only in well-ventilated areas

Polish

s51 stosować tylko w pomieszczeniach z dobrą cyrkulacją powietrza

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

English

s51: use only in well-ventilated areas

Polish

s51: stosować tylko w pomieszczeniach z dobrą cyrkulacją powietrzaplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

s 51 use only in well-ventilated areas

Polish

s 51 stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

English

store in a well-ventilated place.

Polish

przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:

English

spray preferably in a well ventilated area.

Polish

najlepiej rozpylać preparat w dobrze wentylowanym miejscu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this space must be kept dry and well ventilated.

Polish

miejsce to powinno być suche i dobrze wietrzone.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

English

s9 keep container in a well-ventilated place

Polish

s9 przechowywać pojemnik w miejscu z dobrą cyrkulacją powietrza

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

English

use only outdoors or in a well-ventilated area.

Polish

stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

drying oven, well ventilated and regulated at 80 ºc

Polish

piec do suszenia, dobrze przewietrzany i nastawiony na temperaturę 80 °c

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

s 9 keep container in a well-ventilated place

Polish

s 9 przechowywać pojemnik w miejscu dobrze wentylowanym

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

easy to clean and well-ventilated cages are used.

Polish

stosuje się łatwe do czyszczenia i dobrze wentylowane klatki.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

all rooms are spacious, well ventilated and with a view.

Polish

wszystkie pokoje są przestronne, dobrze wentylowane i widzenia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

store gas cylinders vertically in well-ventilated rooms.

Polish

butle z gazem przechowywać w pomieszczeniach posiadających odpowiednią wentylację.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the medicine should be applied in a well-ventilated area.

Polish

lek należy stosować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

protect from sunlight. store in a well-ventilated place.

Polish

chronić przed światłem słonecznym. przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place.

Polish

przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu.

Last Update: 2014-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

store in a well-ventilated place. keep container tightly closed.

Polish

przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

operate if possible out of doors or in a well-ventilated place,

Polish

należy pracować na otwartej przestrzeni lub w miejscach dobrze wentylowanych,

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

store and use liquid nitrogen only in a dry and well-ventilated place.

Polish

ciekły azot należy przechowywać i stosować tylko w suchym i dobrze wentylowanym miejscu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

— operate if possible out of doors or in a well-ventilated place,

Polish

— używać w miarę możliwości poza pomieszczeniami zamkniętymi lub w miejscach dobrze wentylowanych,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,425,830 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK