Results for add project overview translation from English to Portuguese

project overview
visão geral do projecto

project overview tab
página da visão geral do projecto

add project term
adicionar termo de projeto

add project term(alt+enter)
adicionar termo de projeto (alt+enter)

figure 1: project overview – modules and calendar
figura 1: apresentação geral do projecto – módulos e calendário

annex i map annex ii jha project overview committed under programmes 200005 annex iii overview of audited contracts annex iv eubam’s area of operation
anexo i mapaanexo ii jai visÃo global dos projectos autorizados no Âmbito dos programas 20002005anexo iii visÃo global dos contratos examinados no Âmbito da auditoria anexo iv zona operacional de eubam

in addition to the project overview, which summarises the objectives and activities in the first column, you are requested to provide details on other aspects such as indicators of progress, risks and assumptions.
além da visão geral do projecto, que sintetiza os objectivos e as actividades na primeira coluna, os candidatos deverão fornecer informações relativas a outros aspectos, tais como os indicadores de progresso, riscos e factores externos.

the coordinator's responsibilities include general liaison with the commission, submission of all documents, including technical reports giving a project overview and, if appropriate, distributing commission payments to the other contractors.
as responsabilidades do coordenador incluem uma ligação de carácter geral com a comissão, a apresentação de todos os documentos, incluindo relatórios técnicos com uma panorâmica do projecto, e, se necessário, a repartição dos pagamentos da comissão pelos restantes contratantes.

the project overview tab displays a file tree with statistics for a current project, such as the percentage of translated units completed and the last translator. it allows you to open a selected file in new tab of the current & lokalize;, window.
a página de visão geral do projecto mostra uma árvore de ficheiros com estatísticas para o projecto actual, como a percentagem das unidades traduzidas e o último tradutor. permite- lhe abrir um ficheiro seleccionado numa página nova da janela actual do & lokalize;.

to this, one must add projects for the management of marine resources, for the promotion of renewable energies and other similar interventions.
há ainda a acres­centar os projectos de gestão dos recursos marinhos, de promoção das energias renová­veis e outras intervenções similares.

the list of projects of common interest was updated in 1997, when it became necessary to add projects to the list, chiefly to take account of the enlargement of the community.
a lista dos projectos de interesse comum já foi comunicada uma vez em 1997, quando se tornou necessário acrescentar projectos à lista, principalmente no intuito de ter em linha de conta o alargamento da comunidade.

" (huys den esch, dodewaard, 1990)* shigeru shindo, (translated yoko moizumi, e.m. carmichael), "kunisada: the kabuki actor portraits" (graphic-sha, tokyo, 1993)* ellis tinios, "mirror of the stage: the actor prints of kunisada" (university gallery, leeds, 1996)* willibald netto, "kunisada (1786-1865) ausstellung im kupferstich-kabinett des wallraf-richartz-museums" " (wallraf-richartz-museums, köln, 1966)==external links==*the utagawa kunisada project overview of kunisada's work with thousands of pictures, series titles, lists of actors and kabuki dramas portrayed by kunisada, and detailed study of his artistic names and signatures.
" (huys den esch, dodewaard, 1990)* shigeru shindo, (translated yoko moizumi, e.m. carmichael), "kunisada: the kabuki actor portraits" (graphic-sha, tokyo, 1993)* ellis tinios, "mirror of the stage: the actor prints of kunisada" (university gallery, leeds, 1996)* willibald netto, "kunisada (1786-1865) ausstellung im kupferstich-kabinett des wallraf-richartz-museums" " (wallraf-richartz-museums, köln, 1966)