Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i always said she was gonna be one of the people that's gonna be around for a minute, because i see that in her.
sempre disse que ela ia ser uma das pessoas que estaria presente a cada minuto, porque vejo isso nela".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" during a speech at oxford university, mayer mentioned the song, saying "i wouldn't have brought a song if i didn't think it was good and great and she wouldn't have said she would do it if she didn't think it was going to be great.
" durante um discurso na universidade de oxford, john asseverou: "eu não a convidaria para participar de uma canção se eu não achasse a ideia boa e ela não teria aceitado se não pensasse o mesmo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.