Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't speak portuguese
mas acabaste de falar
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t speak portuguese
sabes falar portugues
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t speak portuguese.
não falo português.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't speak portuguese
sinto muito, estive ocupado
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak portuguese
eu falo português
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately, i don’t speak portuguese
olá, estou bem
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only speak portuguese
eu so falo portugues
Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can you speak portuguese?
vc consegue falar português?
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only speak portuguese dear
eu só falo em português meu querido
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, i only speak portuguese
que pena
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't speak portuguese
voce nao fala portugues
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak portuguese bro
valeu brigado manoooooo
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, speak portuguese
então, fala português
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak portuguese?
you speak portugues?
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you speak portuguese
você fala português então né
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
am good thanks, i can’t speak portuguese so please try using english
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are understanding what i am saying because i don't speak portuguese honey
espero que você esteja entendendo o que estou dizendo porque eu não falo português querida
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so let's speak portuguese
eu não sei se o google tradutor fez a tradução certa dessa frase
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you you speak portuguese
orrroo
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you speak portuguese, right?
entao vc fala em portugues né
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: