Ask Google

Results for bums translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

Bums Rush

Portuguese

The Emperors Ma

Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

with big bums

Portuguese

me agirl amigo para amar

Last Update: 2014-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"Oh, you got sore bums... go home!

Portuguese

Cada vinheta demorava quatro semanas para ficar pronta.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- It creates a generation of bums.

Portuguese

– Cria vagabundos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

It was performed in Hebrew by the comedic duo Lazy Bums (heb.

Portuguese

Foi interpretada em hebraico pelo duo Lazy Bums.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

On the subject of quota students being bums: this is perhaps the most bizarre accusation in this sea of racist rubbish.

Portuguese

Sobre a vagabundagem cotista: possivelmente a acusação mais esdrúxula neste mar de chorume racista.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Rather than fiddling with the Treaty while Europe bums, the Heads of Government should announce immediate action to get the European economy moving.

Portuguese

Em vez de andar a perder tempo com o Tratado enquanto a Europa continua a~arder, os chefes de Governo deveriam anunciar medidad imediatas visando o relançamento da economia europeia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

The bum leaned against the side of the doorway.

Portuguese

O vagabundo encostou-se ao lado da porta.

Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

He gave us bum directions, but we eventually found the place.

Portuguese

Ele nos deu instruções vagas, mas finalmente encontramos o lugar.

Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

The bum had said that horrible words simply, without any expression.

Portuguese

O vagabundo dissera aquelas palavras horríveis simplesmente, sem qualquer expressão.

Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

A revolutionary, on our continent, is at best considered to be original, a kind of intellectual bum, an inoffensive dreamer, or a colourful outsider, at worst, a threatening troublemaker, a deviant, or simply mad. Meanwhile, global capitalist financial oligarchies govern the planet, according to a self-legitimising ideology based on economic rigour, noxious nationalism, and a human rights doctrine subtly promoting discrimination.

Portuguese

Um revolucionário é considerado, na melhor das hipóteses, um tipo original, simpático, uma espécie de espírito vagabundo, um iluminado inofensivo, um marginal pitoresco; ou, na pior das hipóteses, um agitador preocupante, um depravado, um louco. As oligarquias do capital financeiro globalizado governam o planeta, com a sua ideologia legitimadora: um economicismo estrito, um chauvinismo pesporrente, uma doutrina dos direitos humanos discriminatória.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

But I can't tell you how many patients are certain that they have a "bum knee" because they hear these sounds. Pain is another symptom that is often misunderstood.

Portuguese

Mas eu nao posso te dizer quantos pacientes estao certos de que eles tem uma "dor no joelho", porque ouvir estes sons. A dor e um sintoma que muitas vezes e incompreendido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

But to be left behind, to have a child ripped from your lap, fight the courts for years, and even be called bum, profiteer and crook, that’s beyond imagination.

Portuguese

Mas ser deixado para trás, ter seu filho arrancado de seu colo, lutar por Justiça durante anos, e ainda ser chamado de vagabundo, aproveitador e estelionatário, isto está além da imaginação.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I am an expat living in Hong Kong and recently had knee surgery for a bum knee that I’ve had since university.

Portuguese

Eu sou um expat que vive em Hong Kong e tive recentemente uma cirurgia no joelho de um problema que tinha desde os tempos universitários.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I didn’t have a room. I was kind of a bum.

Portuguese

Eu não tinha um quarto. Eu era uma espécie de “vagabundo”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

In the eyes of that family his father is a violent gringo, a greedy bum, profiteer and a crook. I wonder if in these conditions an 8-year old child can freely express his opinions?

Portuguese

Será que, nestas condições, uma criança de oito anos é capaz de expressar livremente suas opiniões?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

It is not my intent to bum you out.

Portuguese

Vamos ver o que isso significa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

The money he earned was at various odd jobs along with a bum

Portuguese

O dinheiro que ele fez, foi em vários biscates, juntamente com um vagabundo que

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

The world you grew up in may well have given you a bum steer.

Portuguese

O mundo em que você cresceu pode muito bem ter-lhe dado o rumo errado. Você não deve comprar isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

There need not be any "bum" who use drugs, but it's proven that even artists such as rap artist Eminem, who have recently been on tour around the world have used drugs.

Portuguese

Não precisa haver qualquer "bum" que usam drogas, mas está provado que mesmo os artistas como artista de rap Eminem, que recentemente estiveram em turnê ao redor do mundo têm usado drogas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK