Results for can i ask you about your self translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

can i ask you about your self

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

can i ask you one

Portuguese

posso perguntar-lhe alguém

Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can i ask you something?

Portuguese

o que aconteceu?

Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i ask you.

Portuguese

pergunto-lhe...

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

they ask you about revelation.

Portuguese

perguntar-te-ão sobre o espírito.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

can i ask you a question?

Portuguese

posso te fazer uma pergunta?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask you that.

Portuguese

É a minha pergunta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

hallo, can i ask you something?

Portuguese

alô, posso perguntar-lhe uma coisa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it tells you about your medicine.

Portuguese

depreotida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

can i ask you a personal question!?

Portuguese

posso te perguntar uma pergunta pessoal!?

Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would also like to ask you about what you omitted from your speech.

Portuguese

gostava também de lhe perguntar sobre os silêncios da sua intervenção.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

"can i ask you a quick question?

Portuguese

"posso-lhe fazer uma pergunta rápida? o que acha do design do meu novo cartão comercial?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we may also ask you about your experience using our websites.

Portuguese

também podemos perguntá-lo sobre a sua experiência ao usar nossos sites.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can i ask you a rather impertinent question?

Portuguese

em relação ao primeiro ponto; a questão é simples: o compromisso muda ou não alguma coisa?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can i ask you something if you don't mind?

Portuguese

posso perguntar uma coisa se você não se importa?

Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we return with more to tell you about your world.

Portuguese

nós voltamos com muito a dizer a vocês sobre seu mundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

o man! what has deceived you about your generous lord

Portuguese

Ó humano, o que te fez negligente em relação ao teu senhor, o munificentíssimo,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't ask you about this again. your choice will be accepted by default

Portuguese

não perguntar a você sobre isto de novo. sua escolha será aceita como padrão

Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

he said, "will you now tell me the truth, if i ask you about something?"

Portuguese

ele disse, “vocês agora vão me dizer a verdade se eu perguntá-los uma coisa?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

human being, what evil has deceived you about your gracious lord,

Portuguese

Ó humano, o que te fez negligente em relação ao teu senhor, o munificentíssimo,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Altiereslima

English

please read this leaflet carefully.it tells you about your medicine.

Portuguese

leia atentamente este folheto antes de utilizar o medicamento

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,045,162,854 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK