Results for chemotherapy at the investigat... translation from English to Portuguese

the investigator's brochure,
a brochura do investigador,

it is the investigator's responsibility
cabe ao pesquisador

(e) the investigator's brochure;
e) a brochura do investigador;

use of glycoprotein iib/iiia inhibitors was left to the investigator's discretion.
o uso de inibidores da glicoproteína iib/iiia ficou a critério do investigador.

declaration on the investigator's affiliation with
declaração sobre o vínculo do investigador

0 in the investigator´s choice group.
0 no grupo de escolha do investigador.

guidelines for the investigator
orientações para o investigador

statement on the investigator's employment with the institutions
declaração sobre vínculo do pesquisador com as instituições

chemotherapy was chosen at the investigator's discretion prior to randomisation in a 2:1 ratio to receive either chemotherapy plus avastin or chemotherapy plus placebo.
a quimioterapia foi escolhida de acordo com o critério do investigador antes da aleatorização num rácio de 2:1 para receber avastin mais quimioterapia ou placebo mais quimioterapia.

statement regarding the investigator’s working relationships
declaração de vinculo do pesquisador

appeal attached by the investigator
recurso anexado pelo investigador

statement of commitment by the investigator
termo de compromisso do investigador

this study was funded with the investigator´s own resources.
esse estudo foi financiado com recursos próprios do investigador.

statement on the investigator’s affiliation with the institutions involved
declaração sobre o vínculo do pesquisador com as instituições envolvidas

only 1 2.9% patient was treated with chemotherapy at the icu.
somente 1 2,9% paciente realizou quimioterapia na uti.

no adverse reactions were noted by the investigator.
não se observaram quaisquer reacções adversas pelo investigador.

the suitability of the investigator and supporting staff;
a aptidão do investigador e dos seus colaboradores;

during the studies, vitrectomy could be performed at the discretion of the investigator.
durante os estudos, podia ser realizada vitrectomia conforme decisão do investigador.

the investigator shall record all serious adverse events.
o investigador deve registar todos os acontecimentos adversos graves.

2) last tumour response as assessed by the investigator.
2) Última resposta tumoral de acordo com a avaliação do investigador.