Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make a cup of tea
fazer uma xícara de chá
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and a cup overflowing.
e taças transbordantes,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
mix three eggs and a cup of sugar.
misture dois ovos e uma xícara de açúcar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
for a comfortable armchair and a cup of tea.
para uma poltrona confortável
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cup of tea and own real
uma xícara de chá e seu verdadeiro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i drink a cup of tea.
eu bebo uma xicara de chÁ.
Last Update: 2013-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a cup of coffee, please.
uma xícara de café, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
much to drink a cup of tea
muito para beber uma xícara de chá
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but he gave me a cup of tea.
mas me deu uma xícara de chá.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how about a cup of coffee?
que tal uma xícara de café?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday i had a cup of coffee.
ontem tomei uma xícara de café.
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and finally, a cup of asparagus also contains only 43 calories.
e, finalmente, uma xícara de aspargos também contém apenas 43 calorias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cup of coffee at the right price
uma xícara de café a um preço justo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i drink a cup of coffee in the morning
eu bebo uma xícara de chá café de manhã
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like to drink a cup of coffee?
você quer trabalhar no escritório de manhã?
Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
round them will be passed a cup of pure wine;
ser-lhes-á servido, em um cálice, um néctar,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an increase that will barely buy a cup of coffee.
um aumento que dá apenas para um café.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the morning i always drink a cup of coffee.
de manhã eu sempre bebo uma xícara de chá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(could i have a cup of coffee, please?).
(você poderia me trazer uma xícara de café?).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
several members of the duma kindly offered me a cup of tea.
vários membros da duma ofereceram-me amavelmente uma chávena de chá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: