Results for critical care chemistry translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

critical care chemistry

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

critical care

Portuguese

cuidados críticos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

critical care unit

Portuguese

unidades de terapia intensiva

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

critical care issues

Portuguese

questões referentes aos cuidados intensivos

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

checklists in critical care

Portuguese

listas de verificação checklists em medicina crítica

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

critical care in developing countries

Portuguese

terapia intensiva nos países em desenvolvimento

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

cpot scale critical care pain observation

Portuguese

escala cpot critical care pain observation

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

critical care issues in meningococcal disease

Portuguese

questões relacionadas aos cuidados intensivos na doença meningocócica

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

anesthesiology and critical care -- look at that bag.

Portuguese

anestesiologia e atendimento de urgência -- olhem aquela bolsa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

critical care medicine at the dawn of the third millennium

Portuguese

a medicina crítica no amanhecer do terceiro milénio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

apparently, there are gender differences in critical care.

Portuguese

no ambiente de cuidados intensivos, há diferenças entre os gêneros que são aparentes.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

sedation and analgesia are frequently used in the critical care unit.

Portuguese

sedação e analgesia são frequentemente usadas na unidade de terapia intensiva uti.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

family participation is a controversial issue for critical care staff.

Portuguese

a participação da família é uma questão controversa para a equipe de terapia intensiva.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we noted a high frequency 47% of aki in critical care units.

Portuguese

ao encontrar uma frequência de lesão renal aguda de 47%, confirmou-se a alta frequência de lesão renal aguda em ambientes de cuidados críticos.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

critical care is a complicated, high risk, resource-dependent environment.

Portuguese

o ambiente da terapia intensiva é um lugar complicado, com riscos elevados e extremamente dependente de recursos.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

ards mortality remains as high as 54% despite advances in critical care.

Portuguese

apesar dos avanços da terapia intensiva, a mortalidade por sdra permanece em níveis de 54%.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

even for pulmonologists and critical care physicians, the diagnosis of tbm is a challenge.

Portuguese

mesmo para pneumologistas e médicos intensivistas, o diagnóstico de tbm é um desafio.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

another large randomized controlled trial in adult critical care is currently underway.

Portuguese

outro grande ensaio controlado e randomizado em terapia intensiva em adultos está atualmente em progresso.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.

Portuguese

É como podemos trazer pessoas frias o bastante para durar até conseguir cuidados médicos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

brazilian critical care pediatricians have taken part in this scientific growth with ever increasing production.

Portuguese

os pediatras intensivistas brasileiros têm acompanhado este crescimento científico com uma produção cada vez maior.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in conclusion, hed is a challenge for anesthesiologists and critical care physicians during the perioperative time.

Portuguese

em conclusão, o deh é um desafio para os anestesiologistas e médicos de cuidados críticos durante o período perioperatório.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,720,558,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK