Results for darwinian translation from English to Portuguese

darwinian
darwiniano

darwinian
darwinismo

darwinian selection
seleção natural

these are "darwinian evolutionism?
trata-se de "evolucionismo darwinista?

merezhkovsky rejected darwinian evolutionary theory.
mereschkowsky rejeitou a teoria da evolução darwiniana.

and darwinian evolution is really the core theory.
e a evolução darwiniana é realmente a teoria principal.

denis dutton: a darwinian theory of beauty
denis dutton: uma teoria darwiniana da beleza

"why we get sick : the new science of darwinian medicine.
"why we get sick: the new science of darwinian medicine.

the first wave of evolution is what we think of as darwinian evolution.
a primeira onda de evolução é aquela que conhecemos como evolução darwinista.

darwinian evolution is slow; it takes hundreds of thousands of years.
a evolução darwiniana é lenta; ela leva centenas de milhares de anos.

because now it will be a darwinian, northern african, war of all against all.
porque agora será uma guerra norte-africana darwiniana, guerra de todos contra todos, na qual só o mais forte sobreviverá.

but it by no means follows that the darwinian laws may be applied without further ado to society.
entretanto, não resulta daí que se possa aplicar diretamente à sociedade as leis de darwin.

first there was the challenge to its belief system created by scientific theories such as darwinian evolution.
primeiramente havia o desafio a seu sistema da opinião criado por teorias científicas tais como a evolução darwinian.

"genetic programming iii: darwinian invention and problem solving", morgan kaufmann.
"genetic programming iii: darwinian invention and problem solving", morgan kaufmann.

there it is taught, as in schools around the world, that the darwinian evolution is an indisputable fact.
ali se ensina, como em escolas ao redor do mundo, que a evolução darwiniana é fato indisputável.

and there is a sense in which this will be the greatest upheaval of all with far greater implications than the copernican or darwinian revolution.
e existe uma sensação de esta será a revolução maior de todas, com implicações muito maiores do que a revolução copernicana ou darwiniana.

" ordinary darwinian reciprocal altruism, ulbæk points out, is a relationship established between frequently interacting individuals.
"o altruísmo recíproco ordinário darwiniano, diz ulbæk, é a relação estabelecida entre os indivíduos que interagem com frequência.

that there is nothing in us that exceeds or transcends the ugliness of darwinian competition, the limits of biology, the inevitability of death.
que não há nada em nós que ultrapasse ou transcenda a feiúra da competição darwiniana, os limites da biologia, a inevitabilidade da morte.

in view of the refusal of member states to reduce their fleets, i fear that the commission is attempting to achieve this indirectly via a pure darwinian process of evolution.
receio, face à recusa dos estados-membros em reduzir as suas frotas, que a comissão tente alcançar esse objectivo através de uma evolução darwiniana nua e crua.

43)although teachers as a whole tend to approve of the comprehensive principle, many of them are closer ineveryday practice to more darwinian and differentiationist beliefs.
o compromisso do estado em alargar a educaçãoescolar foi tão geral como benéfico para reduzir a percentagem de jovens que acorriam aomercado de trabalho sem qualquer tipo de formação profissional ou com um nível deformação de base manifestamente insuficiente.