From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desmoglein
desmogleínas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
desmoglein 002
desmogleína 2
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
desmoglein 2 [chemical/ingredient]
desmogleína 2
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
its pathogenesis is characterized by the abnormal production of autoantibodies against the surface glycoproteins of the epithelial cells known as desmoglein 1 and desmoglein 3, which are components of the desmosomes.
sua patogênese caracterizase pela produção anormal de autoanticorpos contra glicoproteínas da superfície das células epiteliais, conhecidas como desmogleína 1 e desmogleína 3, componentes de desmossomos.
pemphigus vulgaris is a chronic vesiculobullous disease of an autoimmune nature that affects the skin and mucosae. it is characterized by the presence of autoantibodies against the desmosomal proteins desmoglein 1 and 3 found in the epithelial junctions of the lining tissues.
o pênfigo vulgar é uma doença vesículo-bolhosa crônica de natureza autoimune que acomete pele e mucosas, caracterizada pela presença de autoanticorpos contra proteínas desmossômicas desmogleína 1 e 3, encontradas nas junções epiteliais dos tecidos de revestimento.
while pf has autoantibodies only against desmoglein 1 anti-dsg1, pv is characterized by the presence of anti-desmoglein 3 anti-dsg3 antibodies in the mucous form and anti-dsg1 and 3 in the mucocutaneous form.
enquanto o pf apresenta exclusivamente autoanticorpos contra desmogleína 1 anti-dsg1, o pv caracteriza-se pela presença de anticorpos antidesmogleína 3 anti-dsg3 na forma mucosa e de anti-dsg1 e 3 na forma mucocutânea.