Results for don't jerk me around, you!! translation from English to Portuguese

all around you.
o evento.

look out around you.
olhai à vossa volta.

i couldn`t get around, you know?
eu não consegui me locomover, né?

the world doesn't revolve around you.
o mundo não gira ao redor de ti.

see the wonders all around you.
vê as maravilhas a toda a tua volta. abre-te.

just take a little look around you.
reparem por uns momentos no que se passa à nossa volta.

how to describe people around you)
como descrever as pessoas ao seu redor)

look around you, look at your own countries.
olhem ao seu redor, em seus próprios países.

it is i that you see all around you...
sou eu que vês em todo o lado, à tua volta…

dear friends, open your eyes and look around you.
queridos amigos, estendei o olhar e vede ao vosso redor: tantos jovens perderam o sentido da sua existência.

you have beautiful beach all around you honey
você tem uma bela praia ao seu redor, querida

always consider what is most favorable around you.
considere sempre o que existe de mais favorável à sua volta.

all around you, evidence is displayed to the contrary.
mas, não poderá falhar. À volta de vocês, evidências apontam ao contrário.

smoking seriously harms you and others around you.
«fumar prejudica gravemente a sua saúde e a dos que o rodeiam».

a: a relaxing, easy effect on others around you.
a: um relaxamento, efeito fácil em outro em torno de você.

smoking seriously harms you and others around you".
fumar provoca graves danos a si e aos que o rodeiam".

"smoking seriously harms you and others around you"
"fumar prejudica gravemente a sua saúde e a das pessoas à sua volta"

smoking is dangerous, costly and affects those around you."
fumar é perigoso, dispendioso e afeta as pessoas à sua volta."

she was trying to force-feed me. she's pushing me around.
ela tentava me alimentar à força. ela me empurrava.

actually, these stories compelled me around the world, and i've been to over 60 countries.
na verdade, estas histórias me levaram ao redor do mundo, e eu estive em mais de 60 paises.