Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't worry
não se preocupe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
don't worry.
não te preocupes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry!
não tenha receio!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but don't worry.
mas você não deve se preocupar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry, here's ...
não se preocupe, esteja-se aqui…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry. i'll be careful.
não se preocupe. tomarei cuidado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry be yonce
не волнуйтесь быть yonce
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry about her.
não se preocupe com ela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry. it's ok.
não se preocupe. está bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry, baião de dois
seja forte , nao se coise por qualquer fuleragi, alevante as urea, pense em coisas arretadas e viva
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is ok, don't worry.
está tudo bem, não se preocupe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry about others.
não se preocupe com os outros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't worry, it was a joke
i don't worry, it was a joke
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry, everything will be ok.
não se preocupe, vai dar tudo certo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry about the numbers.
não se preocupem com os números.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't worry. he won't get me!", i replied.
- ele não me pega, foi minha resposta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't worry, everyone makes mistakes.
não te preocupes, todos cometem erros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 don't worry. i think it is sharp enough.
1 não se preocupe . eu acho que é afiado o suficiente .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry, you can still make money.
nào se preocupe, você ainda pode fazer dinheiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't worry, you're doing great."
"não se preocupe, você está, sabe, você está se saindo muito bem."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting