Results for elope translation from English to Portuguese

so easy and enjoyable to elope
tão fácil e agradável para fugir

at the last minute, she regrets and abandons her plans to elope with anatol.
no último minuto, ela se arrepende e abandona o plano de fugir com kuragin.

after the return to spain, Íñigo wants to elope with angélica, but she gets cold feet at the last moment.
após o retorno à espanha, iñigo quer fugir com angélica, mas ela recebe os pés frios no último momento.

on the night they are to elope, catherine eagerly waits at home for morris to come and take her away, but he never arrives.
determinada a viver sem o pai e sem o seu dinheiro, ela pede a morris que volte no meio da noite para buscá-la.

after eleven years together and our decision to elope, we chose anita from her photo on her website and when we met for coffee four days later found that she has a persona as beautiful as her photo.
depois de onze anos juntos e nossa decisão de fugir, optamos por anita de sua foto em seu site e quando nos encontramos para o café, quatro dias depois descobri que ela tem uma personalidade tão bonita como a foto dela.

despite knowing her father’s aversion to alvaro, leonora is deeply in love with him, and she determines to give up her home and country in order to elope with him.
apesar de saber a aversão de seu pai por alvaro, leonora é profundamente apaixonada e determinada a abrir mão de seu lar e país a fim de fugir com ele.

in other cultures, the fear is that an unmarried girl may engage in illicit relationships, or elope causing a permanent social blemish to her siblings, or that the impoverished family may be unable to find bachelors for grown up girls in their economic social group.
em outras culturas, o medo é que uma moça solteira possa se envolver em relações ilícitas, ou fuja de casa, causando uma mancha social permanente para seus irmãos, ou que a família que for pobre seja incapaz de encontrar solteiros adultos para meninas de seu grupo social econômico.

"* "the peachbasket hat"* "the mexican sweethearts"* "the way of man"* "the necklace"* "the message"* "the country doctor"* "the cardinal's conspiracy"* "tender hearts"* "the friend of the family"* "the renunciation"* "sweet and twenty"* "jealousy and the man"* "a convict's sacrifice"* "the slave"* "a strange meeting"* "the mended lute"* "they would elope"* "mr. jones' burglar"* "the better way"* "with her card"* "mrs. jones' lover" or "i want my hat"* "his wife's visitor"* "the indian runner's romance"* "the seventh day"* "oh, uncle!
"* "the peachbasket hat"* "the mexican sweethearts"* "the way of man"* "the necklace"* "the message"* "the country doctor"* "the cardinal's conspiracy"* "tender hearts"* "the friend of the family"* "the renunciation"* "sweet and twenty"* "jealousy and the man"* "a convict's sacrifice"* "the slave"* "a strange meeting"* "the mended lute"* "they would elope"* "mr. jones' burglar"* "the better way"* "with her card"* "mrs. jones' lover" ou "i want my hat"* "his wife's visitor"* "the indian runner's romance"* "the seventh day"* "oh, uncle!