Results for eschar translation from English to Portuguese

eschar
escaras

eschar formation
formação de escaras

vaccination site eschar
escara no local de vacinação

eschar (morphologic abnormality)
escaras

erythema and eschar formation
formação de eritema e escara

time to successful eschar removal
tempo até à remoção bem sucedida das escaras

wound was surrounded by black eschar.
a ferida estava circundada por uma mancha escura.

depressed black eschar with surrounding oedema
escara negra com afundamento e edema circundante.

the removal of nexobrid and of dissolved eschar
a remoção de nexobrid e da escara dissolvida

patients not reported to have successful eschar removal
doentes não notificados como tendo uma remoção bem sucedida das escaras

accesses can cause lesions, ranging from ecchymosis to eschar.
os acessos podem ocasionar lesões que podem variar desde uma equimose a uma escara.

the mixture of enzymes in nexobrid dissolves burn wound eschar.
a mistura de enzimas presentes em nexobrid dissolve a escara da queimadura.

the term "eschar" describes the devitalized tissue covering the sore.
o termo "escara" define o tecido desvitalizado que recobre a úlcera.

severe erythema (beet redness) to eschar formation preventing grading of erythema
eritema intensa (vermelhidão roxa) ou formação de escara que impede a pontuação do eritema

rubbing will not remove adhering undissolved eschar in areas where the eschar still remains.
o esfregar não remove escaras não dissolvidas aderentes em áreas onde ainda permanece a escara.

in addition, it was found that nexobrid removed eschar from wounds faster than standard treatments.
além disso, constatou-se que o nexobrid removeu as escaras das feridas de forma mais rápida do que os tratamentos padrão.

there is very limited information on the use of nexobrid on areas where eschar remained after the first application.
existe informação muito limitada sobre a utilização de nexobrid em zonas onde a escara permaneceu após a primeira aplicação.

in addition, the r. parkeri rickettsiosis can be associated with the presence of an eschar at the site of tick bite.
além disso, a riquetsiose por r. parkeri pode estar associada à presença de uma escara no local da picada do carrapato.

inflammation is significant if the mean value of the scores is two or more for either erythema and eschar formation or oedema formation.
uma inflamação é considerada significativa quando o valor médio observado for igual ou superior a 2, quer no caso da formação de escaras e de eritema quer no caso da formação de edema.

nexobrid is indicated for removal of eschar in adults with deep partial- and full-thickness thermal burns.
nexobrid é indicado para a remoção de escaras em adultos com queimaduras térmicas profundas de espessura parcial e total.