Results for excluded from the rule of the law translation from English to Portuguese

hr excluded from the calculation of the target.
hr excluída do cálculo do objetivo.

excluded from the nation
excluídos da nação

arbitration is excluded from the scope of the regulation.
a arbitragem está excluída do âmbito de aplicação do regulamento.

occupational activities excluded from the scope of the directive
actividades profissionais excluídas do âmbito de aplicação da directiva

excluded from the usual scope of study.
excluídos do âmbito habitual do estudo.

} excluded ) from the ) analysis
} excluído 1 da } análise

patients excluded from the study
pacientes excluídos do estudo

what is excluded from the policy?
o que é excluída da política?

liabilities excluded from the reserve base
responsabilidades excluídas da base de incidência

gambling is excluded from the directive.
por outro lado, os jogos a di­nheiro também se encontram excluídos.

additives excluded from the monitoring task:
aditivos excluídos da tarefa de controlo

persons excluded from the labour market
pessoas excluídas do mercado de trabalho

only monocots are excluded from the assessment.
só serão excluídas da avaliação as monocotiledónias.

sectors excluded from the working time directive
sectores excluÍdos da directiva relativa ao tempo de trabalho

airlines excluded from the working time directive.
• um dia de descanso semanal e descanso nos dias feriados; • férias anuais remuneradas de pelo menos 4 semanas.

is replacement investment excluded from the scheme?
os investimentos de substituição são excluídos do regime?

none of the participants was excluded from the study.
nenhum participante foi excluído do estudo.

product safety rules are also excluded from the scope of this recommendation.
as regras em matéria de segurança dos produtos estão também excluídas do âmbito da presente recomendação.

these exemptions derogate from the rule of the taxation of the companies concerned.
estas isenções constituem uma derrogação à regra da tributação das empresas em causa.

derogation from the rules of origin
cooperação aduaneira