Results for fibroscopy translation from English to Portuguese

nasal fibroscopy
fibroscopia nasal

nasal fibroscopy showed left vocal fold paralysis.
realizada fibronasolaringoscopia que evidenciou paralisia de prega vocal esquerda.

computed tomography and fibroscopy revealed choanal atresia.
a tomografia computadorizada, bem como a fibrobroncoscopia, revelaram atresia de coanas.

the patients were submitted to otolaryngological exam, including nasal fibroscopy.
os pacientes foram submetidos ao exame otorrinolaringológico, incluindo a nasofibroscopia.

diagnostic investigation was carried out by image exams ct, mri and nasal fibroscopy and histopathology.
a investigação diagnóstica foi feita através de exames de imagem tc, rm e fibronaso e histopatologia.

for 15 years or so, medical imaging techniques such as fibroscopy have been used to study the vocal apparatus.
durante 15 anos, ou mais, técnicas de imageologia médica, tais como a fibroscopia, têm sido utilizadas para estudar o aparelho vocal.

diagnosis is performed with the aid of fibroscopy flexible scope and laryngoscopy rigid scope and confirmation is attained through pathology testing.
o diagnóstico é realizado por meio da videonasofibroscopia endoscópio flexível e videolaringoscopia endoscópio rígido, sendo confirmado por meio do anatomopatológico.

001. nasal secretion noticed by nasal fibroscopy was seen in 28. 6% of the rhinitis patients and in 2.
a secreção nasal vista pelo exame de nasofibroscopia foi verificada em 28,6% dos portadores de rinite e em 2,3% dos não portadores p<0,001.

ent examination and nasal fibroscopy to periodically assess lesions activity/remission and detect complications stenosis, synechia are required.
exame otorrinolaringológico e fibronasolaringoscopia para avaliação periódica das lesões atividade/remissão e para detectar complicações estenoses, sinequias faz-se necessário.

otorhinolaryngological evaluation through nasal fibroscopy showed pharyngeal muscle incompetence, abundant saliva stasis in the pyriform recess, with signs of aspiration figure 1.
na avaliação otorrinolaringológica através da nasofibrolaringoscopia observou-se incompetência velo-faríngea, abundante estase salivar em recessos piriformes, com sinais de aspiração figura 1.

nasal fibroscopy showed additionally that all six patients had laryngeal injuries in various locations: epiglottis, arytenoids, and ventricular bands table 1.
ao mesmo tempo, com os exames fibroscópicos observou que todos os seis pacientes apresentavam lesões laríngeas em sítios variados: epiglote, aritenoides e bandas ventriculares tabela 1.

palmer et al. applied a 20n force on the cricoid cartilage of anesthetized patients, and used fibroscopy to evaluate the incidence of deformity of the cartilage and closure of the vocal cords induced.
palmer e col. aplicaram uma força de 20n na cartilagem cricóide de pacientes anestesiados e avaliaram, por meio de fibroscopia, a incidência de deformidade da cartilagem e de fechamento das cordas vocais induzido pela manobra.

in may of 2002, the patient underwent a nasal fibroscopy at another service, and increased volume was observed in the middle and posterior thirds of her left vocal folds, without however limiting mobility.
em maio de 2002, foi submetida à nasofibrolaringoscopia em outro serviço, sendo constatado um aumento de volume em terço médio e posterior de prega vocal esquerda, sem limitação de sua mobilidade.

fisher et al., using traditional criteria from medical, imagery, fibroscopy and oxygen findings criteria, failed to discriminate donors with positive bronchoalveolar lavage bal culture from those with negative results.
fisher et al., utilizando os critérios tradicionais de achados clínicos, de imagem, fibrobroncoscopia e de oxigenação falharam em discernir os doadores com cultura positiva de lavado broncoalveolar bal daqueles com cultura negativa.

nasal septum deviation and/or inferior turbinate hypertrophy were confirmed by nasal fibroscopy done under a spray of 2% lidocaine in each of the nostrils without vasoconstriction in order not to have a biased evaluation.
pacientes com desvio septal e/ou hipertrofia de corneto inferior confirmados pela nasofibroscopia feita com um jato em cada narina de anestésico tópico lidocaina 2% em spray e sem vasoconstritor para não enviesar a análise da hipertrofia de corneto inferior.

1%. we have noticed that 74% of the individuals did not have nasal septum deviation and 14. 1% had nasal secretion upon nasal-fibroscopy.
evidenciou-se que 74% dos indivíduos não tinham desvio de septo nasal e 14,1% tinham secreção nasal verificada na nasofibroscopia.