Results for full capacity translation from English to Portuguese

full capacity
plenas condições

full capacity dial
indicador de capacidade plena

full capacity reached
capacidade total a ser atingida em

full capacity customs office
posto aduaneiro com plena capacidade

full capacity at the age of 18
plena capacidade com a idade de 18

the mmdu operates at full capacity.
o ummo opera em sua capacidade total.

to full capacity because they are overused.
digo funcionar em pleno, uma vez que estão a ser sobreutilizadas.

against the obligations, full capacity is acquired.
contra as obrigações, a capacidade total é adquirido.

in 1988 and 1989 producers worked at full capacity.
em 1988 e 1989, os produtores funcionavam com utilização plena das suas capacidades. des.

however, it is used way below its full capacity.
contudo, é utilizado muito aquém da sua capacidade total.

full capacity utilisation was expected in view of plentiful stocks.
dadas as importantes existências, esperava-se a utilização completa da capacidade.

both cooperating companies were operating close to full capacity levels.
as duas empresas que colaboraram funcionavam a níveis próximos da plena capacidade.

since 2010 the union producer has operated rather at full capacity.
desde 2010, o produtor da união funcionou a plena capacidade.

the full capacity to be created by the project will be achieved in 2010.
a capacidade plena a criar pelo projecto será alcançada em 2010.

are they being used to full capacity or is there scope for growth?
são utilizados na sua capacidade máxima ou há margem para crescimento?

the santander bay wastewater disposal system will then be running at full capacity.
o sistema de saneamento da baía de santander estará então a funcionar em pleno.

full capacity linked to the project was expected to be reached in april 2007.
previa-se que a plena capacidade de produção associada ao projecto fosse atingida em abril de 2007.

these customers have been unable to access the full capacity of the large hard drive.
estes usuários não conseguiram usar toda a capacidade do disco rígido grande.

this means that we only have a partial internal market operating well below its full capacity.
isto significa que apenas temos um mercado interno parcial, funcionando muito abaixo da sua capacidade total.

in 2009 the iac worked at its full capacity and undertook audits of relevant and useful topics.
em 2009, a eai funcionou na sua plena capacidade, tendo realizado auditorias relativas a questões re­levantes e úteis.