From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you understand that microsoft may, and you hereby grant to microsoft and its affiliates, resellers, distributors, service providers, partners and/or suppliers the right to use, modify, adapt, reproduce, distribute, publish and display content posted on the services. these include your name, gamertag, motto, avatar, original content accompanying game dvr clips or other information that you supply in connection with the content.
pelo presente, o cliente concede à microsoft e respetivas empresas afiliadas, revendedores, distribuidores, fornecedores de serviços, parceiros e/ou fornecedores, o direito e compreende que a microsoft poderá utilizar, modificar, adaptar, reproduzir, distribuir, publicar e apresentar o conteúdo publicado nos serviços. isto inclui o nome do cliente, gamertag, lema, avatar, conteúdo original a acompanhar os clips de dvr dos jogos ou outras informações que o cliente fornecer em relação ao conteúdo.
