Results for he's as deaf as a post translation from English to Portuguese

he's as blind as a bat.
ele é tão cego como um morcego.

he's as timid as a rabbit.
ele é tímido como um coelho.

scheffeé's test was used as a post hoc test.
o teste de scheffé foi realizado como teste post hoc.

tukey's test was used as a post-test for comparisons between the means.
o teste de tukey foi usado como pós-teste para comparação entre as médias.

the mann–whitney u test with bonferroni's correction was used as a post hoc test.
o teste u de mann-whitney com correção de bonferroni foi usado como um teste post hoc.

only one patient had infection as a post-surgical complication.
somente um paciente apresentou infecção como complicação pós-cirúrgica.

he then studied cultural psychology at the university of chicago as a post-doctoral fellow.
jonathan haidt é um estadunidense, professor-assistente de psicologia na university of virginia.

they noticed that a man was twice as likely as a woman to obtain a post-doctoral post.
estas cientistas perceberam-se que um homem tinha duas vezes mais oportunidades do que uma mulher de obter um lugar de pósdoutorando.

at one point he was assigned to work as a prison guard, a post which he held for several years.
em determinado momento ele foi designado para trabalhar como guarda de prisão, posto que ele ocupou por muitos anos.

as a result, the world is moving into a post-usa age.
em consequência disso, o mundo está a entrar numa era pós-eua.

chiba prospered in this period as a post-town of the tokugawa shogunate.
chiba prosperou neste período como uma cidade do shogunato tokugawa.

in what country should he, as a fund member, apply for unemployment benefit?
em que país deverá requerer o subsídio de desemprego?

as a supplement to the studio work we have a post production office where we process digital images.
como complemento de trabalho de estúdio temos um gabinete de pós-produção para trabalhos de tratamento digital de imagens.

as a teenager eyring and his family moved to salt lake city when his father took a post at the university of utah.
seu pai, henry eyring, foi professor de química em princeton e sua mãe era pós-graduada na universidade de utah.

in spite of his fame as a music theorist, rameau had trouble finding a post as an organist in paris.
a despeito de sua fama como teórico, rameau teve dificuldade de encontrar uma colocação como organista.

such communities rely for their survival on having local facilities, such as a school, a post office and a shop.
a sobrevivência destas comunidades depende da existência de estruturas locais, tais como uma escola, uma estação dos correios e uma loja.

a within-site stratification can be made to improve image analysis or estimation accuracy as a post-stratification.
para se melhorar a análise das imagens ou a precisão da estimativa como pós-estratificação, pode fazer-se uma estratificação no interior do local.

so this is the context in which aravind came into existence about 30 years back as a post-retirement project of dr. v.
esse é o contexto onde a aravind nasceu há cerca de 30 anos como um projeto do dr. v., após sua aposentadoria.

therefore, under european law he, as a member of this house, enjoys immunity but parliament may choose to waive that immunity.
portanto, nos termos do direito europeu, como deputado desta assembleia, goza de imunidade, mas o parlamento pode optar por levantar essa imunidade.

a person nominated as a post holder by the holder of an aoc must not be nominated as a post holder by the holder of any other aoc, unless acceptable to the authority.
uma pessoa nomeada para director pelo titular de um coa não poderá ser nomeada para director pelo titular de outro coa, salvo se tal for aceitável para a autoridade.