Results for hitting on my nerves translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

hitting on

Portuguese

flerte

Last Update: 2010-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's getting on my nerves.

Portuguese

isso está acabando com minha paciência.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i go really slow on my nerves.

Portuguese

eu vou muito lento sobre os meus nervos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- it is you are acting on my nerves.

Portuguese

- É que você está agindo em meus nervos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on my arm

Portuguese

com meu braco

Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on my lips.

Portuguese

em meus lábios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sit on my face

Portuguese

siéntate en mi cara

Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

move on, my dear.

Portuguese

segue em frente, minha querida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

enjoys on my cock

Portuguese

liga

Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

put it on my desk.

Portuguese

coloque-a em cima da minha mesa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

back on my b.s.

Portuguese

back on my b.s.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

essay on my friend

Portuguese

ensaio sobre o meu amigo

Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

count on my prayers.

Portuguese

conte com minhas orações.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have pictures on my profile

Portuguese

prequel cragri filter a

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the main adversary for me is myself, my nerves.

Portuguese

mas o meu principal adversário sou eu própria, os meus nervos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"please get on my back."

Portuguese

por favor, suba nas minhas costas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

excuse my nerves, this is my maiden speech in this house.

Portuguese

peço desculpa pela emoção de principiante, mas é a minha primeira intervenção em sessão plenária.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s mainly things like internet speed, mobile phone rates that get on my nerves.

Portuguese

são principalmente coisas como a velocidade da internet e tarifas de telefonia celular que me dão nos nervos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am getting angry and i am sorry for that, but this debate is slowly getting on my nerves.

Portuguese

estou a ficar furiosa e peço desculpa por isso, mas este debate começa a enervar-me.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

that includes mr westenbroek who sometimes gets right on my nerves but thank you to all those who have helped us get this far.

Portuguese

agradeço, porém, a todos os que contribuíram para chegarmos a este ponto em que nos encontramos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,973,854,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK