Results for how's my body translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

how's my body

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

my body

Portuguese

do meu corpo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how's my wife doing?

Portuguese

como está a minha esposa?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see how it fits my body!

Portuguese

== Álbuns ==*1995.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all over my body

Portuguese

por todo o meu corpo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is my body.

Portuguese

tomai, isto é o meu corpo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

am i my body?

Portuguese

sou meu corpo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is my body."

Portuguese

isto é meu corpo".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my body is flexible.

Portuguese

meu corpo é flexível.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my body had changed!

Portuguese

o meu corpo mudou!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i rejoice that it's still in my body.

Portuguese

eu fico feliz de ainda ter isso em mim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but it warmed my body

Portuguese

mas tinha esquentado o meu corpo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i felt my body weakened.

Portuguese

senti meu corpo fraquejar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

take, eat, this is my body.

Portuguese

tomai e comei. este é meu corpo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

- how my peers see me;

Portuguese

como os meus pares me vêem;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

my body is asking for it.

Portuguese

meu corpo está pedindo por isso".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

see how my population swells?

Portuguese

vê como minha população cresce?

Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

and if my body and soul languish

Portuguese

e se meu corpo e minha alma definham,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

all five elements constitute my body.

Portuguese

todos os cinco elementos constituem o meu corpo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

who knows how my love grows?

Portuguese

quem sabe como cresce o meu amor?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

'this is my body, this is my blood'!

Portuguese

como tal, somos a favor de uma delimitação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,794,090,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK