Ask Google

Results for hydrofluoroalkanes translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

hydrofluoroalkanes

Portuguese

hidrofluoroalcanos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

A new type of propellant, hydrofluoroalkane HFA, has now been in use for 15 years.

Portuguese

Há 15 anos, começaram a ser utilizados os APDM com hidrofluoralcano como propelente.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

The new MDIs contain non-ozone-depleting propellants, such as hydrofluoroalkane.

Portuguese

Os novos IDs apresentam em sua composição propelentes que não danificam a camada de ozônio, como o hidrofluoralcano.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

Since then, the number of new drugs and inhalers has increased, and hydrofluoroalkane has emerged.

Portuguese

O advento do hidrofluoralcano e de novos medicamentos, assim como novos inaladores, aumentou nesse período.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

Another difference between MDI techniques as per that consensus report and those as per the current guidelines on the management of asthma was the removal of chlorofluorocarbon from the formulations and its replacement with hydrofluoroalkane HFA.

Portuguese

Outra diferença da técnica de uso dos IPrs daquele consenso com as diretrizes atuais para o manejo da asma foi a remoção do clorofluorcarbono das formulações e substituição pelo hidrofluoralcano HFA.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

In patients with mild to moderate asthma, Yamaguchi et al. found reduced peripheral Rrs after 12 weeks of treatment with inhaled hydrofluoroalkane-134a beclomethasone dipropionate, which has ultrafine particles; however, no changes were observed in FEF25 75%.

Portuguese

Em asmáticos leves e moderados, Yamaguchi et al. foram capazes de mostrar uma redução na Rsr periférica após o tratamento de 12 semanas com dipropionato de beclometasona inalatório de partículas ultrafinas hidrofluoralcano; entretanto, não foram observadas alterações no FEF25-75%.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

Hydrofluoroalkane, rather than chlorofluorocarbon, should be used as a propellant in the sprays since the latter damages the ozone layer of the atmosphere.

Portuguese

O propelente hidrofluoroalcane deve ser usado no spray, ao invés do clorofluorocarbono, pois este último prejudica a camada de ozônio da atmosfera.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

Recently, some studies showed clinical equivalence of hydrofluoroalkane HFA metered-dose inhalers without a spacer and chlorofluorocarbon CFC metered-dose inhalers with a spacer.

Portuguese

Recentemente, alguns estudos têm evidenciado equivalência clínica dos aerossóis dosimetrados com hidrofluoralcano HFA sem espaçador quando comparados com aerossóis dosimetrados com clorofluorcarbono CFC e com espaçador.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

Medicinal aerosols such as asthma inhalers use hydrofluoroalkanes (HFA): either HFA 134a (1,1,1,2,-tetrafluoroethane) or HFA 227 (1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane) or combinations of the two.

Portuguese

Medicinal aerosols such as asthma inhalers use hydrofluoroalkanes (HFA): either HFA 134a (1,1,1,2,-tetrafluoroethane) or HFA 227 (1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane) or combinations of the two.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

The product contains ciclesonide which is delivered by a pressurized metered dose inhaler containing ethanolic hydrofluoroalkane-134A as a propellant.

Portuguese

O produto contém ciclesonida, que é administrada por um inalador de dose graduado pressurizado contendo hidrofluoroalcano- 134A etanólico como propulsor.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK