Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can speak a little bit of english
eu sei falar um pouco english
Last Update: 2016-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a little bit horny now..
eu sou um pouco horny agora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am little bit shy
você entende inglês
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was a little bit late.
eu estava um pouco atrasado.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a little bit off."
eu preciso tirar um pouquinho."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a little bit
ci hablemos
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes a little bit
yes a little bit
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, a little bit.
sim, um pouco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit lighter
um pouco mais leve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit closer.
um pouco mais perto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit of history
um pouco de história
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a little bit more details...
detalhando um pouco mais...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it's a little bit hard.
== ligações externas ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little bit busy in work sorry
pouco ocupado no trabalho desculpe
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 (a little bit of...)".
aos 15 anos ele morou um ano e meio em miami.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a little bit more battery power
um pouco mais energia na bateria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit about our history...
um pouco sobre nossa história...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we wait a little bit longer?
podemos esperar mais um pouquinho?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: