Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am a
eu sou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i am a:
eu sou do sexo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a soul
eu sou uma alma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i am a boy.
eu sou um garoto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a/an
introduzir-se a stuart
Last Update: 2016-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a student
eu sou um estudante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am a farmer.
sou agricultora.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am a polymer!
sou um polímero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« i am a believer.
“sou crente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i am a carpenter !"
"eu sou marceneiro !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“i am a professor”.
bom. "eu sou um médico." "eu sou um professor".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is a club manager? how do i make someone a manager in my club?
o que é uma moderadora do clube? como é que posso escolher uma moderadora para o meu clube?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a quality manager in a company that produces metallic components for the automobile and motorcycle industries.
sou responsável da qualidade de uma empresa que fabrica componentes metálicos para a indústria automóvel e indústria de motos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i started out as a social scientist. i spent many years gaining experience as a manager in education and international cooperation, and in 2002 i started working independently as a consultant, interim manager and coach. i am a certified management consultant (cmc).
sou cientista social de origem. depois de muitos anos de experiência no sector da educação e da cooperação internacional, trabalho desde 2002 como consultora independente, facilitadora, coach e gestora provisória.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: